Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
One hour, you get out of there. One hour, you get out
of there. Yes, yes. Go on. Please, over there. Over there by
the tents. Over there. On the other side. On the other side.
In the forest, no, you can’t make a fire. Forbidden,
forbidden.
These are the sons of bitches who set
us on fire, motherfuckers. You are the
sons of bitches who set us on fire, you
fucking bastards. You’re gonna have to leave, get
the fuck out of here. Come on. How can you be
making a fire, man?
I just went all the way around because I saw a
cloud of smoke… and I came out of there and here are
these sons of bitches. These sons of bitches are starting
a fire, motherfuckers. Get out, you
son of a bitch!
If we don’t take care of it, who’s going to take care
of this, man?
There has to be someone here, look.
End of transcript · 159 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Una hora te vas de ahí. Una hora, te vas de ahí. Sí, sí. Dale. Por favor, allá. Allá las carpas. Allá. Del otro lado. Del otro lado. En el bosque no, no se puede hacer fuego. Prohibido, prohibido.
Estos son los hijos de puta que nos prenden fuego, la concha de su madre. Ustedes son los hijos de puta que nos prenden fuego, la puta que los parió. Se van a tener que ir, se van a la mierda. Dale. ¿Cómo van a estar haciendo
fuego, hermano? Me acabo de dar toda la vuelta porque vi una nube de humo... ...y salí de ahí y están estos hijos de puta. Estos hijos de puta están prendiendo fuego, la concha de su madre. ¡Te vas, hijo
de puta! Si no lo cuidamos nosotros, ¿quién va a cuidar esto, hermano? Tiene que haber alguien acá, mirá.
