Transcript · Russian → Japanese
Plague Outbreak in Irkutsk Region
その間、公式見解では 女性研究員は
肺炎で死亡したとされている。 一方、隣接する都市
バイカリスクの当局は住民に対し、 当面の間
ペストの発生により、シェレホフや 近隣の 集落へ行かないよう
警告を出した。 後に投稿は削除された。
すべてが疑わしいと、 イルクーツクのジャーナリスト、
ヴィクトリア・イワノワは言う。
では公式見解とは、 どういうものですか？
何らかの病原体があったというこ とです。
一方で、ええ、非常に
真剣な緊急措置が取られている。そ の日
のうちに、ロスポトレブナドゾルの トップである アンナ・ポポワが
地域に飛来した。これは、まあ、 いわば危険レベルが
赤だということです。それに、 病院は隔離され、
マスク着用が義務化される。ええ、 つまりこれは非常に重大な
措置です、実際。 その一方で人々には「いや、
すべて正常で、何も
恐ろしいことは起きていません。
一方、ウズベキスタンは衛生管理を 強化しました
イルクーツク州でのペスト感染事 例が 原因です。
現地では、関係機関が
厳戒態勢に
入ったと伝えられた。 ホワイトハウスも状況を注視して いる。
トランプ政権は、 把握していると発表した
ロシアでのペスト発生を受け、今後 の
対応策を検討しているという。 このニュースは米国の
すべての夜の報道番組で取り上げ られた。
さらに興味深く重要なニュースは、 ラジオ・レンタの
ウェブサイトでお読みいただき、お 聞きください。
End of transcript · 289 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Тем временем по официальной версии лаборантка умерла от пневмонии. При этом администрация соседнего города Байкальска опубликовала предупреждение для жителей временно не ездить в Шелехов и соседние населенные пункты из-за заболевания чумой. Позднее пост был удален.
Все это выглядит подозрительно, говорит журналист из Иркутска Виктория Иванова. А официальная версия, она в чем заключается? В том, что был какой-то возбудитель. При этом принимаются, э, очень
серьезные экстренные меры, начиная с того, что в тот же день в регион прилетела Анна Попова, руководитель Роспотребнадзора. Это, ну, как бы уровень опасности красный. А, закрывают на карантин больницы, вводят масочный режим. Э, ну то есть это очень серьезные
меры, действительно. При этом людям говорят: да нет, все нормально, ничего страшного не происходит. Тем временем Узбекистан усилил санитарный контроль из-за случая заражения чумой в Иркутской области.
Там сообщили, что профильные службы приведены в состояние повышенной готовности. За ситуацией следят и в Белом доме. В администрации Трампа сообщили, что осведомлены о вспышке чумы в России и оценивают варианты
дальнейших действий. Этой новости в США были посвящены все вечерние выпуски новостей. Больше интересных и важных новостей читайте и слушайте на сайте Радио Лента.
