Transcript · English → Turkish
Billie Eilish's Veganism Controversy
Billie Eilish'in veganlık hakkındaki tiradı, birçok ırkçı beyazı hatırlattı bana
insanın
hayvan sevgisinin arkasına saklandığını.
Billie Eilish'in ırkçı olduğunu ya da öyle bir şey olduğunu söylemiyorum,
ama internete girip
veganlıktan bahsetmek ve hayvanları seviyorsan vegan olman gerektiğini
söylemek ve
bütün bunları söylemek, hayvanlar için savunuculuğunda son derece, son derece uç olmak
çoğu zaman insanlara yönelik olmuyor, ve bu gerçekten aşırı tuhaf.
Aslında, memleketimdeki topluluğumda birçok kişinin
kırsal Kaliforniya'da
hayvan yanlısı olup
hayvan barınaklarında çok çalıştığını
ve muhtemelen karşılaştığım en ırkçı insanlardan bazıları olduğunu gördüm.
Ve bu doğru, çoğu zaman ırkçı beyaz insanların
bir hayvanın öldüğü filmleri
izleyip şöyle dediğini duyarsınız, “Bu çok üzücü,” derler, ve şöyle...
gözyaşları içinde.
Ve söz konusu, hani, acı çeken beyaz olmayan bir kişi olunca, onlar
sadece izler
ve bunun hakkında tek bir düşünce bile akıllarından geçmez.
Yeni bir yavru köpeği ya da kediyi sahiplenmek için sıraya ilk onlar girer,
aslında ona yerleri olmasa da barınaktan sahiplenirler,
ama bir protestoda asla görülmezler
ve büyük şirketleri desteklerler
ki bunlar beyaz olmayan insanlara aktif olarak zarar verir.
Bu yüzden, beyaz dostlarım, eğer siz de böyleyseniz,
hayvanların refahını çok önemsiyor
ama insanların ve insan refahının, hani, önemsemiyorsanız,
yapmanız gereken çok
iş var çünkü inanın, bu çok büyük bir tehlike işaretidir ve çok kötü.
End of transcript · 204 words · machine translated
Original transcript (English)
Billie Eilish's rant about veganism reminded me how a lot of racist white people will hide behind their love of animals. And I'm not saying that Billie Eilish is racist or anything, but getting online and
talking about veganism and how you have to be a vegan if you like animals and all of these things, and being super, super extreme in your advocacy for animals often does not extend to people, and it's really fucking weird. Actually, I found that a lot of the people within my
community back home in rural California that are really pro-animal and do a lot of work with animal shelters are probably some of the most racist people that I've met. And it's true, you'll often hear racist white people
watch movies where an animal dies and they'll be like, "That's so sad," and they'll be, like, in tears. And the second that it's, like, a person of color suffering, they just, like, watch
the whole thing and don't have a single thought about it. They'll be the first people in line to adopt a new puppy or a cat that they don't necessarily have room for from the shelter, but they would never be caught dead at a protest, and they support big businesses
that actively harm people of color. So to my fellow white people, if this is you, you find yourself caring a lot about animal welfare and not about, like, people and human welfare, you have a lot of
work to do because trust me, this is a huge red flag and very bad
