Transcript · English → Japanese
Discussion on Israel and Public Perception
アメリカのユダヤ人よ、 何を心配する必要がある？
我々の印象を良くするのがお前の仕 事だ、 その方法を教える。
言葉の軍隊で2年か 3年は従軍しなければならない。
言葉の戦いを決してイスラエルの
本質をめぐるものにするな。イスラ エルの本質ではなく、なぜお前が
イスラエルを受け入れられないの か、なぜこの小さな
民族だけを標的にせねばならない のかを争点にしろ。
地図でイスラエルを探してみろ。 ほとんど見つからない。
昔は『ウォーリーをさがせ！』って ゲームをよくやった。
地図のどこにウォーリーがいる？ これが本当に
お前が非難したい
国だと言うのか？ 奴らに圧力をかけろ。
攻撃によって防御する方法を教え ろ、
攻撃によってだ。やらねば— 奴らに要求を突きつけろ。
彼らは言葉の軍隊で3年間
従軍しなければならない、言葉の軍 隊で
End of transcript · 190 words · machine translated
Original transcript (English)
American Jews, what do you have to worry about? Your job is to make us look good, and here's how you do it. You have got to serve two or three years in the army of words. Don't let the war of words ever be fought about Israel's nature. Israel's nature. Let it be fought about why you
can't accept Israel, why you have to single out this tiny people. Try to find Israel on the map. It's hardly there. You know, we used to play this game, Where's Waldo? Where is Waldo on the map? Are you gonna really tell me that this
is the country you want to blame? Push them. Teach them how to defend by attacking, by attacking. You've got to do-- You've got to make demands on them. They've got to serve for three years in the army of words, the
army of word
