Transcript · Turkish → English
Turkey's Defense Concerns and Regional Tensions
These ones?
I mean, these are David's Sling. Barak is also
short- and medium-range. It has three types. It's a family.
It starts from Otuft and goes up to 150.
So, there are ones for low, medium, and high altitudes.
Spider is also for low altitudes. So, in the end, these—
Sir, I'd like to ask you something. Is this, for our Turkey,
something negative from Turkey's perspective?
It's negative in this sense. After all, Israel and Greece's
intentions, someday,
may be to trap Turkey on land,
so we have concerns that they are doing this with that approach.
But these are for defense.
Defense. Defense? No, for offense.
So, you detect
a target coming from Turkey.
What does it have? It has a missile, and you fire it.
But as Turkey, we wouldn't attack them.
We wouldn't attack, but say they target our interests…
He did something that would harm us. We said it was a cause for war.
An attack was necessary.
When an attack is necessary, what does it do to you? It locks you in.
End of transcript · 180 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Şunlar mı? Yani bunlar işte Davut sapanı bu. Barak da kısa, orta bunların. Bunun üç şeyi var. Aile bu. Otuftan başlıyor yüz elliye kadar. Yani küçük, orta ve yüksek irtifada var.
Spider da alçak irtifada. Yani sonuçta bunlar- Paşam ben size bir şey soracağım. Bu bizim Türkiyemizi, Türkiyemiz açısından olumsuz bir şey mi bu? Şöyle olumsuz bir şey. Sonuçta İsrail'le Yunanistan'ın niyetlerinin yarın bir gün
Türkiye'yi karada kitlemek amaçlı bir yaklaşımla bunu yaptığına dair bizim endişelerimiz var. Ama bunlar savunma amaçlı. Savunma. Savunma hayır saldırı amaçlı. Şöyle, siz tespit ediyorsunuz Türkiye'den gelen
bir hedefi. Bunun neyi var? Roketi var, atıyorsunuz. Ama biz Türkiye olarak bunlara saldırmayacağız ki. Saldırmayacağız ama adam şöyle mesela bizim menfaatlerimizi zedeleyecek bir şey yaptı. Biz de dedik ya savaş sebebi.
Saldırma gerektiyi. Saldırma gerektiği zaman o türlü sizi ne yapıyor? Kilitliyor.
