Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
Nothing, good, good. I already spoke with the coach.
We have a lot of confidence and, well, it's a real shame not to be able to go,
but, in the end, happy to be on the list of goalkeepers
given the level they have.
And yeah, that's it.
Anyway, Deco is about to arrive.
I guess…
I don't know if you'll run into him, right?
No, no, no. I'm going on vacation with my girl.
And that's about it.
If Barça takes the call…
There's been talk, there's been talk that Barça was interested in you.
Are you aware of it? Have they told you anything?
No, I'm… I mean, vacation and not much else.
Hey, in football, should you ever close doors, or never?
In life, you always have to be clear, and you shouldn't close doors to anyone.
End of transcript · 140 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Nada, bien, bien. Ya hablé con el míster. Tenemos mucha confianza y, bueno, una pena triste por no poder ir, pero, al final, contento de que estar en la nómina de los porteros con el nivel que tienen. Y nada, eso, ya está.
Ale, está a punto de llegar Deco. Supongo que... No sé si te lo encuentras, ¿no? No, no, no. Yo me voy a ir de vacaciones con mi chica. Y poco más.
Si el Barça se coge la llamada... Se ha hablado, se ha hablado de que el Barça estaba interesado en ti. ¿Te consta a ti? ¿Te han dicho algo? No, estoy... O sea, vacaciones y poco más. Oye, ¿en el fútbol hay que cerrar puertas o nunca?
En la vida hay que ser claro siempre y no hay que cerrar puertas a nadie.
