Transcript · Korean → English
Confession of Love in a Crowd
Hi, Jia. I've liked you from the moment I first saw you.
Someone must have confessed.
That's what you said, but what's the next part?
Everyone, I got a heart. No, I...
I didn't have the courage. I didn't.
But I went to an all- boys middle school and high school...
( laughter)
And I'm a man.
Wow, this person has a great sense of humor. No, wait...
This is a bit awkward...
But I still love you, bro. I see.
그래요
Congratulations.
Congratulations. Because everyone is free to love whoever they want. That's right.
누군가를 사랑하는 건 자유니까요
그렇죠
Thank you!
End of transcript · 101 words · machine translated
Original transcript (Korean)
안녕 지아야 너를 처음 본 순간부터 좋아했어 방학 전에 고백하고 싶었는데 바보같이 그땐 누가 고백했나 봐 이라고 하셨는데 그 다음 말은 뭔가요? 여러분 나 하트 생겼어 아니 내가 용기가 없더라고 없더라 지금은 이 수많은 사람들 앞에서 오로지 너만 사랑한다고 말하고 싶었어
근데 저 남중 남고 (웃음) 남자입니다 야 이분도 센스 있네 아니 곤란한데요...
그래도 사랑합니다 형님 그래요 축하드립니다 축하드립니다 누군가를 사랑하는 건 자유니까요
그렇죠 감사합니다~
