Transcript · Portuguese → English
Cristiano Ronaldo on Scoring Milestone Goals
Good afternoon, Cristiano. Luís Silva for B24.
A simple question: would you rather score your thousandth goal for
Al-Nassr or for the national team? Thank you.
You know the answer?
For the national team, of course.
Of course, of course. For me, it was,
as the manager said a few days ago, the cherry on top of the cake.
Scoring a goal, a thousandth goal for the national team would be the culmination
of, of something, another beautiful story.
It wasn't definitive,
but it was a beautiful story. God willing, inshallah.
End of transcript · 92 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Boa tarde, Cristiano. Luís Silva pra B24. Uma pergunta simples: preferias marcar o gol mil pelo Al-Nassr ou na seleção nacional? Obrigado. Sabes a resposta? Pela seleção, claro.
Claro, claro. Pra mim era, como diz o Míster há uns dias atrás, era a cereja no top do bolo. Marcar uma gol, uma gol mil na seleção era o culminar de, de algo, mais uma história bonita. Não era definitiva,
mas era uma história bonita. Oxalá, inchallah.