Transcript · Arabic → English
Saudi Military Presence in Yemen Revealed
After
Saudi exploitation revealed through loyalty
forms, admission tests, and service.
Other documents expose what Saudi Arabia denies, which does not acknowledge
having any military presence on Yemeni soil.
Its official narrative insists that its presence is limited to
support, advice, and assistance within the framework of what it
calls restoring legitimacy. But official Saudi documents
left behind in the liberated areas say
otherwise, proving what it denies and revealing
what it conceals.
Although the Forward Operations Base on the western coast
manages field operations for the various
formations of what are known as the Joint Yemeni Forces,
official Saudi documents reveal the complete absence
of any Yemeni command within the decision-making rooms,
with management entirely confined to the hands of
Saudi officers and commanders. A detailed list
of the names, ranks, and duties of Saudi officers
inside the Forward Base in Mokha and the personnel
directly attached to them under what the document calls the command of
the Sharurah Force, beginning with Brigadier Saad
Al-Qahtani, his assistant Ashraf Al-Balawi, and the staff officer for
logistics, intelligence, administration,
and operations.
Now, this is the organizational chart for the operational
base. Of course, the advanced Saudi base in Mokha.
To understand the extent of Saudi penetration in the Yemeni theater,
we will review only this column within this structure for the
Saudi forces in Yemen. It begins with the operations cell,
then the planning cell, then the fire
support cell, then the air control cell, then the
engineering cell, the targeting cell, and the intelligence cell up to
the drone operations cell.
The Saudi occupier's records document identities
and assignments, including the names of dozens of Saudi officers on
the West Coast alone, with their ranks, numbers,
duties, date of enlistment, and date of
field assignment.
In addition to a list of the names of personnel attached to the operational
advanced base
in Mokha, all of them Saudi officers and commanders, numbering
as many as
one hundred and forty-eight Saudi military officers and commanders
In Al Mokha alone.
In addition to the scale of human mobilization and the level of preparation
by the Saudis militarily inside Yemeni territory.
The simultaneous large presence of an elite group of
commanders and officers of the Saudi enemy army from its various branches
and military fields points to signs of a major
escalation the enemy intended to launch.
While this intelligence disclosure places an elite group
of Saudi occupying commanders on the list of
targets exposed to Yemeni intelligence and security agencies,
it also opens the way for legal
and judicial accountability on charges ranging
from committing war crimes to illegal presence
within Yemeni territory.
End of transcript · 444 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
بعد انكشاف مستوى الإغلال السعودي من استمارات الولاء واختبارات القبول والخدمة. وثائق أخرى تكشف ما تنكره السعودية التي لا تعترف أصلا بوجود عسكري لها داخل الأراضي اليمنية.
وتصر روايتها الرسمية على اقتصار حضورها في مجالات الدعم والاستشارة والمساعدة في إطار ما تسميه استعادة الشرعية. لكن وثائق رسمية سعودية خلفتها في المناطق المحررة تقول شيئا آخر يثبت ما تنكره ويكشف
ما تخفيه. رغم أن قاعدة العمليات المتقدمة في الساحل الغربي تتولى إدارة العمليات الميدانية لمختلف تشكيلات ما يعرف بالقوات المشتركة اليمنية، إلا أن الوثائق الرسمية السعودية تكشف عن غياب
تام لأي قيادة يمنية داخل غرف القرار، وانحصار الإدارة بشكل كامل في أيدي ضباط وقيادات سعوديين. لائحة مفصلة بأسماء ورتب ومهام الضباط السعوديين داخل القاعدة المتقدمة بالمخا والمباشرين
الملحقين بهم ضمن ما تسميه الوثيقة بقيادة قوة شرورة بدءا من العميد سعد القحطاني ومساعده أشرف البلوي وركن إمداده والاستخبارات والإدارة والعمليات.
الآن هذه هي الورقة الخاصة بالهيكل التنظيمي للقاعدة العملياتية. طبعا السعودية المتقدمة في المخا. ولفهم حجم الإغلال السعودي في المسرح اليمني نستعرض معكم فقط هذا العمود ضمن هذا الهيكل للقوات السعودية في اليمن الخاص بالعمليات يبدأ من خلية
العمليات ثم خلية التخطيط ثم خلية الإسناد الناري، ثم خلية السيطرة الجوية، فخلية المهندسين، فخلية الاستهداف وخلية المعلومات إلى خلية الطيران المسير. توثق سجلات المحتل السعودي بالهويات
والمهمات أسماء العشرات من الضباط السعوديين في الساحل الغربي وحده بالرتب والأرقع والمهام وتاريخ الالتحاق وتاريخ التكليف الميداني. الإضافة إلى بيان بأسماء الأفراد والملحقين على القاعدة
العملياتية المتقدمة في المخا، وجميعهم من الضباط والقادة السعوديين بعدد يصل إلى. مئة وثمانية وأربعين ضابط وقائد عسكري سعودي في المخا فقط.
بالإضافة إلى حجم التحشيد البشري ومستوى الإعداد العسكري سعوديا داخل الأراضي اليمنية. يشير الوجود الكبير المتزامن لنخبة من قادة وضباط جيش العدو السعودي من مختلف أقسامه ومجالاته العسكرية إلى مؤشرات تصعيد
كبير كان العدو يعتزم البدء فيه. وبقدر ما يضع هذا الكشف المعلوماتي نخبة من قادة المحتل السعودي في لائحة الأهداف المكشوفة أمام الأجهزة الاستخباراتية والأمنية اليمنية، يفتح كذلك آليات المساءلة
القانونية والقضائية بتهم تتراوح بين ارتكاب جرائم حرب ووجود غير شرعي داخل الأراضي اليمنية.