Galician → English transcript

Is there a risk, or if you were president, would you renew Vinícius and give the Brazilian what he asks for?

First of all, I don't have the information because I don't know if he has renewed, if he hasn't,

there is contradictory information, I don't know what Vinícius is asking for, I don't have the data.

More or less what's on paper, more or less, or if you have some spare change, more or less what's on paper.

No, I can't... I can't answer you because I don't have the information

and above all, well, there is a question that shouldn't be asked.

But do you like Vinícius? Do you like him?

If you ask me if I like Vinícius...

And would you renew him, and do you want him to continue at Madrid in the project with you?

Of course, Vinícius is a great player, it has been proven that he is a great player.

where I think he has to be, and he is under an active contract

and therefore, what there has to be is a hierarchy within the club

professionals within the club

so that any conflict or misunderstanding that might arise

does not escalate to the president

and stays within the sports department

but of course, for that you need to have a coach and give him his place

and give him his area, and the players have to understand

the hierarchy, and then the next one is a sports director

more, let's say, of the club captains

therefore, what there has to be is a hierarchy, and it must be respected

it's not a matter of the player or not the player

if the problem is that I am running for president of Real Madrid

and I am not running for sports director

the president of Real Madrid has to stay on the corporate side

and of course, he has to have a say on the sports side too

it is a very important area

but you have to leave it to the professionals

and you have to give them their place and authority