Transcript · French → English
Conversation about cultural identity and food
Real stunners. They're going to be stunners.
I'm fun. Wait.
Excuse me, can I have one?
Go on, it's open.
But it's haram.
Oh, yeah?
Yeah.
And everything is haram.
Yeah, wallah, don't touch it.
I'm not touching it.
Sir, don't touch it.
Who says I'm Muslim?
What?
Who says I'm Muslim?
Oh, you're not?
Well, I don't know. What does it look like is written on my
forehead?
No, I don't know, I thought.
Oh, yeah? I'm Jewish.
Oh, okay.
I'm a dancer.
End of transcript · 84 words · machine translated
Original transcript (French)
Des cartons carrément. Ça va être des cartons. Je suis un fun. Attends. Excusez-moi, je peux en avoir un ? Mais va, c'est ouvert. Mais c'est haram.
Ah ouais ? Ouais. Et tout est haram. Ouais, wallah, touche pas. Moi, je touche pas.
Mais monsieur, touche pas. Qui te dit que je suis musulmane ? Quoi ? Qui te dit que je suis musulmane ? Ah, vous êtes pas ?
Bah, je sais pas. De quoi ça a l'air d'être écrit sur mon front ? Non, je sais pas, je pensais. Ah ouais ? Je suis juif. Ah OK.
Je suis danseuse.
