Transcript · Hindi → English
Hindi → English transcript
Someone sent me an easy translation of the Gita, and when I started reading it,
doors began to open, windows began to open.
And the basic question in my mind was that Allah has created everyone. And Allah is
very merciful, very generous, very kind.
So then I would think that there is this kind one who says that whoever does not
recite the kalma,
I will burn them in the fire of hell. So I would think, man, I have children,
if one of these children does not obey me, can I burn them in fire?
So if I, as a human being, cannot do that,
how can the Merciful and Generous One do it? So in the Gita I found this answer,
that Allah says in the Quran that if you do not obey Me,
then I will burn you in the fire of hell. In the Gita,
Lord Krishna says to Arjuna that I have given you all the knowledge,
I have explained everything,
now it is up to you, believe it if you want, if you do not want to,
then do not believe it. In the same way, the Quran says that you will worship
only one Allah, and if you worship anyone else, then you will go to hell.
The Gita does not confine you anywhere,
that you must worship only Lord Krishna or Lord Ganpati.
All the emphasis is on karma, on making your actions good, Take care of humans,
animals, fruits, flowers, plants, everything And this is
exactly what today’s scientists say about the climate and all these things.
The Gita says eat soft, clean food, and these days
there is a lot of emphasis on bio food. So I started getting all these answers
from the Gita.
And then I was introduced to a beautiful religion in which
all festivals are inclusive.
That you can celebrate all festivals,
it is a religion of festivals to begin with,
there is no beating or violence or anything like that in it,
it is totally non- violent. And inclusive in this is that you feed everyone
Diwali barfi,
You celebrate Holi together with everyone, celebrate Diwali, that sort of thing.
The Muslim says no, celebrate only our festivals,
celebrating other festivals is haram. From many such things I learned many lessons,
which made me feel that this Hindu dharma, this Sanatan philosophy,
is not like it is in the Abrahamic religions, where one man comes and says,
I am the Prophet, Allah has sent me, and has given me this book,
and it has descended from the heavens, and these are the rules of life,
you must follow them in every situation, and by the force of the sword.
Whereas Sanatan has been formed through fifty thousand years of evolution.
And it was not given in one day, in one book, by one man who just appeared,
in it came the Vedas, the Puranas, the Gita, the Ramayana, in it, in different eras,
different teachings were given and a basic ideological faith developed.
In which there is no discrimination anywhere, okay,
later someone says the caste system came, this and that, all of this is political.
And when it was the era of the invaders,
these things were exploited even more in that.
So that Hinduism could be maligned,
and the Abrahamic religions that carried out invasions here,
they could make themselves famous here, or adjust here, or occupy this place.
So otherwise, what I have seen is that, for example, regarding women,
the biggest difficulty I have is that,
look, fifty percent of the world’s population, they are women, ladies,
females, mahilayen. And in Islam, in clear words— this very morning I
posted a video— that in clear words it is said that a woman, you know, is
a man’s slave.
And whenever, in whatever condition the woman may be, if the man calls her,
then the woman must obey him.
And on one hand it is said that Islam gave women such a high status that paradise
was placed under their feet. But that same mother keeps getting beaten by
her husband, that same mother cannot step out
of the house without her son’s permission, half a share in inheritance,
half in testimony,
Prophet Mohammed says that when I was riding a horse,
flying up to the sky to meet Allah, I was shown hell, and I saw that hell was filled
with women. So a woman asked,“ O Messenger of Allah, why was it like that?”
He said,“ Because they do not obey their husbands,” meaning if you live in slavery,
then you will be saved. So the rights of fifty percent of the population are gone
just like that. Whereas in Hinduism, women are goddesses, there is no goddess
among Muslims.
But in Hinduism there are goddesses,
we have never seen in history that there was discrimination.
That women get only half the inheritance or half the share, or this and that.
So all these things made me feel that the right path is to follow the Gita,
no other book. Yes, that is a very good thing, I feel so happy that you have
spoken so well…
I mean, understanding the Gita— I also understood it very late, but once I did,
I realized what Abrahamic religion was and what this is,
we come to know the difference between them.
End of transcript · 901 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
मुझे किसी ने गीता की एक आसान ट्रांसलेशन भेजी जो मैंने पढ़नी शुरू की तो दरवाजे खुलते गए, खिड़कियां खुलती गईं। और बेसिक सवाल ये था मेरे ज़ेहन में कि अल्लाह ने सबको पैदा किया है। और अल्लाह बहुत ही रहीम है, करीम है, बहुत ही काइंड है। तो फिर मैं ये सोचता था कि फिर एक काइंड है, वो कहता है कि जो
कलमा नहीं पढ़ता उसको मैं जहन्नुम की आग में जलाऊंगा। तो जब मैं एक इंसान नहीं कर सकता तो वो रहीम और करीम कैसे ये कर सकता है? गीता में भगवान कृष्ण कहते हैं अर्जुन को कि मैंने तुम्हें सारा ज्ञान दे दिया, सारी बातें समझा दीं, अब ये तुम पे है, तुम मानो तो मानो, नहीं मानो तो नहीं मानो। सारी बातें समझा दीं, अब ये तुम पे है, तुम मानो तो मानो, नहीं मानो तो नहीं मानो।
इसी तरह कुरान में है कि आप सिर्फ एक अल्लाह की इबादत करोगे, बाकी अगर किसी की इबादत करोगे तो आप जहन्नुम में जाओगे। गीता कहीं आपको कन्फाइन नहीं करती कि आप सिर्फ कृष्ण जी की पूजा करोगे या आप गणपति जी की, वो कर्मा पे सारा ज़ोर है कि अपने अमल अच्छे बनाओ, और यही आज का साइंटिस्ट कहता है कि क्लाइमेट के हवाले से और ये सब चीज़ें।
गीता कहता है कि नरम, साफ-सुथरी फूड खाओ, वही आजकल बायो फूड के ऊपर बहुत ज्यादा ज़ोर है। और फिर मुझे एक खूबसूरत धर्म से इंट्रोडक्शन हुआ जिसमें सारे इंक्लूसिव फेस्टिवल्स हैं। और फिर मुझे एक खूबसूरत धर्म से इंट्रोडक्शन हुआ जिसमें सारे इंक्लूसिव फेस्टिवल्स हैं। कि आप सारे फेस्टिवल्स, एक तो फेस्टिवल्स का धर्म है,
इसमें कहीं कोई मार-कुटाई, ये वो नहीं है, नॉन-वायलेंस है टोटल। आप सबके साथ मिलके होली मनाएं, दीवाली मनाएं, ये वो। आप सबके साथ मिलके होली मनाएं, दीवाली मनाएं, ये वो। मुसलमान कहता है नहीं, सिर्फ हमारे फेस्टिवल मनाओ, बाकी फेस्टिवल मनाना हराम है। जबकि सनातन 50 हज़ार साल के इवोल्यूशन से बना है।
और ये एक दिन में एक किताब में एक आदमी ने आके नहीं दिया है, इसमें वेद आए, पुराने आए, गीता, रामायण, इसमें मुख्तलिफ दौर में मुख्तलिफ सीख दी गईं और एक बेसिक आइडियोलॉजिकल फेथ डेवलप हुआ। जिसमें कहीं भेदभाव नहीं है, ठीक है बाद में कोई कहता है कास्ट सिस्टम आया, ये वो, ये सब पॉलिटिकल है। और ये जब इनवेडर्स का ज़माना था, इसमें इन चीज़ों को ज्यादा एक्सप्लॉइट किया गया
ताकि मलाइन किया जाए हिंदूइज़्म को, और अब्राहमिक रिलीजन जिन्होंने यहां पे इनवेजन किए थे, वो अपने आप को यहां पे फेमस कर सकें या एडजस्ट कर सकें या ऑक्युपाई कर सकें। तो बाकी अदरवाइज़ मैंने देखा है कि जैसे औरतों के हवाले से, सबसे ज्यादा मुझे मुश्किल ये आती है कि देखें दुनिया की 50% पॉपुलेशन है ना, कि क्लियर अल्फाज़ में कहा है कि औरत है ना, वो मर्द की गुलाम है।
और मर्द जब जिस वक्त जैसी भी हालत हो औरत की, वो बुलाए तो औरत उसको ओबे करे। और मर्द जब जिस वक्त जैसी भी हालत हो औरत की, वो बुलाए तो औरत उसको ओबे करे। और एक तरफ कहा जाता है कि इस्लाम ने औरत को इतना बड़ा दर्जा दिया कि इसके पांव के नीचे जन्नत रख दी। और एक तरफ कहा जाता है कि इस्लाम ने औरत को इतना बड़ा दर्जा दिया कि इसके पांव के नीचे जन्नत रख दी। लेकिन वही मां अपने शौहर के हाथों पिटती रहती है,
वही मां अपने बेटे की इजाज़त के बगैर घर से बाहर कदम नहीं रख सकती, प्रॉफिट मोहम्मद कहते हैं कि मैं जब घोड़े पे बैठ के उड़ के आसमान जा रहा था अल्लाह से मिलने के लिए, तो एक औरत ने सवाल किया कि या रसूल अल्लाह ऐसा क्यों था? तो बोले इसलिए कि वो अपने शौहर की बात नहीं मानतीं, यानी गुलामी करो तो तुम लोग बचोगे। तो 50% पॉपुलेशन के राइट्स तो वैसे ही खत्म हो गए।
जबकि हिंदू धर्म में देवियां हैं औरतें, मुसलमानों में कोई देवी नहीं है। लेकिन हिंदू धर्म में देवियां हैं, कहीं हमने हिस्ट्री में ऐसा नहीं देखा कि भेदभाव हो लेकिन हिंदू धर्म में देवियां हैं, कहीं हमने हिस्ट्री में ऐसा नहीं देखा कि भेदभाव हो कि औरत की आधी विरासत है या आधा हिस्सा है या ये वो। तो ये सारी चीज़ें थीं जिससे मुझे महसूस हुआ कि द राइट पाथ इज़ टू फॉलो गीता, नो अदर बुक।
जी, बहुत अच्छी बात है, मुझे तो बहुत खुशी होती है आपने इतना अच्छा... मतलब गीता को समझना, मैं भी बहुत लेट समझी लेकिन समझे तो पता चला मतलब गीता को समझना, मैं भी बहुत लेट समझी लेकिन समझे तो पता चला कि क्या था अब्राहमिक रिलीजन और क्या है ये, इसके भेद ही हमें पता चल जाते हैं।