Transcript · Turkish → English
Turkish → English transcript
Turkey’s leading water purification brand Aura Sebulon Unique presents.
Man, what did you do to Kadir?
Man, Ferman, what did you do to Kadir, man?
Erkan, what happened to Kadir?
Let’s see what you’ll do now…
…son-in-law?
Kadir is going to die because of me.
Kadir is going to die.
Dicle does not belong to anyone.
I will protect her until she studies and becomes a free woman.
So, as you can see, something happens to everyone who tries to save us.
We have to save ourselves now.
How else are we going to save ourselves?
Dicle, take it.
Okay.
You have lost your mind.
Is this how you just barge right in?
Since you plucked it, at least don’t throw it on the ground.
Look at this beauty.
Yeah, I’m looking.
It is very beautiful.
I beg you, please give me permission.
Let me build a life for myself here.
There is no other life, Dicle.
Okay.
There isn’t for you either.
There isn’t for me either.
Son, don’t.
On Star.
End of transcript · 174 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Türkiye'nin lider su arıtma markası Aura Sebulon Unique sunar. Lan ne yaptınız Kadir'e? Lan Ferman ne yaptınız lan Kadir'e? Erkan ne oldu Kadir'e? Bakalım şimdi ne yapacaksın...
...damat? Kadir benim yüzümden ölecek. Ölecek Kadir. Dicle kimsenin malı değil. O okuyup özgür bir kadın olana kadar ben onu koruyacağım.
Yani anlayacağın bizi kurtarmaya kalkan herkese bir şeyler oluyor. Bizim kendimizi kurtarmamız lazım artık. Daha nasıl kurtaracağız? Dicle al. Tamam.
Sen delirdin. Böyle çat diye içeri girilir. Madem kopardın bari yere atma. Şu güzelliğe bak. He bakıyorum.
Çok güzel. Senden kurban olayım bana izin ver. Ben burada kendime bir hayat kırayım ya. Başka bir hayat yok Dicle. Tamam.
Sana da yok. Bana da yok. Oğlum yapma. Star'da.
