english → Spanish transcript
Está bien.
Oye, amigo, relájate. Solo estoy poniendo el pie aquí.
¿Quieres empezar? ¿Quieres empezarla conmigo?
¿De qué hablas? Estoy poniendo el pie aquí. No te está molestando.
Sí que molesta.
Claro que no. No te está molestando. Solo date la vuelta.
Te estoy diciendo que sí.
Está bien.
Sí, está bien.
¿Qué es esto?
Estoy intentando entender.
¿Por qué pones tantos problemas?
Ya te lo he dicho, amigo. No quiero volver a decírtelo.
Vamos, hombre.
Quita el pie.
Deberías haber comprado un billete de primera clase si quieres usar ese espacio.
Oh, ya empezamos. No pasa nada, colega.
No pasa nada. No necesito poner el pie ahí.
¿Debería?
Sí.
No, hombre. Intento ponerme cómodo.
No consigo ponerme cómodo. Es un vuelo largo.
Amigo, te estás pasando.
¿Amigo? Para empezar, no soy tu amigo.
Pero todo está bien.
Ya sabes.
Vale.
Mueve el pie.
Oye, amigo. ¿Quieres hacer algo?
Sí, claro. ¿Qué pasa?
Me voy a sentar aquí mismo.
No pasa nada. Mi pie se va a quedar justo aquí.
Estamos bien.
End of transcript · 172 words · machine translated
Original transcript (english)
Alright. Yo dude chill out man. I'm just putting my foot here. You wanna start? You wanna start with me? What are you talking about? I'm putting my foot here. It's not bothering you. Yeah it is.
It is not. It's not bothering you. Just turn around. I am telling you that it is. Alright. Yeah it's alright. What is this?
I'm trying to understand. Why are you just having a hard time? I just told you man. I don't wanna tell you again. Come on man. Move your foot.
You should have bought like a first class ticket if you wanna go in that room. Oh here we go. It's all good bro. It's all good. I don't need to put my foot there. Should I? Yeah.
No man. I'm trying to get comfortable. I can't get comfortable. It's a long flight. Dude it's tripping. My guy. I'm not your guy first of all. But you are all good.
You know. Okay. Move your foot. Yo dude man. You wanna do something? Yes I do. What's up?
I'm gonna sit right down. You're all good. My foot's gonna stay right here. We're good.
