English → Turkish transcript
Evanjelik Hristiyanlar İsrail'i seviyor. Bu topraklar inancımızla 4.000 yıllık bir bağa sahip.
Ancak Netanyahu hükümetinin şu anki düzensiz sarsıntılarıyla, bu sevgi karşılıksız kalabilir.
İsrail Hristiyanlar için misafirperver olmayan bir yer mi?
ABD Büyükelçisi Mike Huckabee ile İsrail hükümeti arasındaki yazışmalara yeni bir bakış
İsrail'in Hristiyanlara kötü muamele edip etmediği konusunda soru işaretleri uyandırıyor.
Huckabee bunun yaşandığını iddia ediyor.
Büyükelçi, İsrail içişleri bakanına bir mektup gönderdi,
İsrail'i Hristiyan grupların ülkeye girişini engellemekle suçlayarak.
Özel bir vatandaş olarak, Vali Huckabee şahsen Siyonist Hristiyanları bu tür turlara götürdü.
Şimdi Büyükelçi Huckabee ilk olarak İsrail hükümetiyle görüştü
Kutsal Topraklara gelmek ve orada vakit geçirmek isteyen Hristiyanlar için ricada bulunmak.
Ama bu talepler görmezden gelindi.
Şimdi Huckabee, İsrail'e ve onların vize başvurusunda bulunanlara karşı misilleme cezasıyla tehdit ediyor.
Amerika'ya gelmek isteyen.
Hristiyan gruplara yönelik taciz ve olumsuz muameleleri gerekçe gösterdi.
İsrail'in Amerika'nın silahlarını ve parasını talep etmesi
ama sonra gezmeye gelen Hristiyanlarımızı reddetmesi şaşırtıcı.
Dünya üzerinde yaklaşık üç milyar insan inançlarını İsrail çevresindeki coğrafyayla ilişkilendiriyor.
Ve bence herkesin biraz daha fazla altın kurala ihtiyacı var.
Başkalarına, kendinize yapılmasını istediğiniz gibi davranın.
Bazıları bu bölümü eleştirip şöyle diyecek:
İsrail'de veya İsrail tarafından Hristiyanların taciz edilmesi sorununu abartıyorlar.
Ama bunu ben söylemiyorum.
Bunu Büyükelçi Huckabee söylüyor.
Büyükelçi Huckabee şimdi Yahudi düşmanı mı?
Çünkü İsrail hükümetini eleştiriyor diye mi?
Elbette değil.
Acaba İsrail hükümeti içinde herhangi bir ses
Hristiyanların taciz edilmesi ya da zarar görmesi hakkında konuştu mu?
Karşınızda Isaac Herzog, 2023'teki İsrail Cumhurbaşkanı.
Son aylarda çok ciddi olaylar gördük
Kutsal Topraklar'daki Hristiyan mezheplerine yönelik.
Kardeşlerimiz olan Hristiyan vatandaşlarımız ibadet yerlerinde kendilerini saldırıya uğramış hissediyorlar,
mezarlıklarında ve sokaklarda.
Kudüs'ün eski şehirlerindeki Hristiyanlar sık sık tacize uğradıklarını söylüyorlar,
tükürülüyor ve hatta dini Yahudi gençleri tarafından fiziksel saldırıya maruz kalıyorlar.
Bu olguyu her bakımdan aşırı ve kabul edilemez buluyorum.
Bu olgu kökünden sökülmeli.
Daha önceki olaylar arasında Siyon Dağı'ndaki bir Protestan mezarlığının tahrip edilmesi,
Kudüs için düzenlenen bir dua günü sırasında uluslararası Hristiyanlara yönelik bir saldırı
ve Kudüs'te bir Mesiyanik konserde yapılan taciz.
Tüm dinlerin mensuplarına saygı göstermeliyiz.
Varoluşumuzun başlangıcından beri buna bağlıyız.
Bu, 'komşunu kendin gibi sev' buyruğunun en temel kuralıdır.
O konuşmadan beri Hristiyanlar için durumun çok düzelip düzelmediğinden emin değilim.
Times of Israel'e göre,
Huckabee, Amerikan Hristiyanlarını uyaracağını söyledi
bağışlarının sıcak karşılanmadığını
ve turistlerin İsrail'i ziyaret etme planlarını yeniden gözden geçirmeleri gerektiğini
eğer mesele çözülmezse.
Büyükelçi Huckabee'yi yakından dinleyin.
Bu söylemle tehdit ediyor.
Bir sonraki İsrail seyahatinizi boykot edin,
İsrail'e bağış gönderen gruplardan yatırım çekmek
ve vatandaşlarına vize vermeyerek İsrail'e yaptırım uygulamak
Amerika Birleşik Devletleri'ne gelmek isteyen vatandaşlar.
Sadece birkaç yıl içinde, Büyükelçi Huckabee'den
İsrail'de Siyonist Hıristiyan tur gruplarına liderlik eden
BDS hareketine liderlik etmekle tehdit etmeye kadar geldik.
Boykot, Yatırımlardan Çekilme ve Yaptırım hareketi.
Kongre, sayısız BDS kararı çıkardı,
bunların hepsi AIPAC'ın telkiniyle.
AIPAC şimdi Büyükelçi Huckabee'yi hedef alacak mı?
Temsilci Marjorie Taylor Greene, AIPAC'i ifşa etti
bu programda Fishboro ile birlikte.
Bence AIPAC ve Christians United for Israel gibi kuruluşlar
kanun gereği yabancı ajan olarak kayıt yaptırmalı.
çünkü İsrail adına lobi yapıyorlar.
Ayrıca bu gece henüz sonuçlanmamış bir soruşturma var
Saif Moussolet'in öldürülmesiyle ilgili.
Florida'da doğmuş bir Amerikalıydı.
Üç saat boyunca kuşatıldı ve dövülerek öldürüldü.
Saldırıyı kışkırttığına dair hiçbir işaret yok.
ya da bunun herhangi bir şekilde meşru müdafaa olduğuna dair hiçbir belirti yok.
The Times of Israel de bu programdaki yayınımıza dikkat etti.
The Times'ın yakından dikkat ettiği şey,
sağa yaslanan medyanın İsrail'i nasıl ele aldığı konusundaki değişimdir.
Sadece on yıl önce, İsrail'in böyle bir bölünmenin itici gücü olması
akla bile gelmezdi.
Şimdi, İsrail eleştiriden hoşlanmıyor gibi görünüyor.
Bu yüzden, yeterince zeki olmayan bazıları
bu konuları nüanslı şekilde konuşmaya
sadece İsrail hükümetine yönelik herhangi bir eleştiriyi
antisemitik ilan ediyor.
Bunlar aptalca laflar.
İsrail hükümetini eleştirmek antisemitik değildir
tıpkı bunun anti-Amerikan olmadığı gibi.
Biden'ın başkanlığının bir Silver Alert olduğunu söylemek.
Görünüşe göre İsrail'in dünya nezdindeki iyi niyeti
ciddi ölçüde aşındı.
ABD'den gelen Hristiyanların engellenmesi,
Yehuda ve Samarya'da Amerikalıların öldürülmesi.
İsrail için bunun sürdürülebilir bir tutum olduğunu düşünmüyoruz
hemvatanlarımıza söylemesini,
bize paranızı gönderin, silahlarınızı gönderin,
ama Hristiyan tur gruplarınızı göndermeyin
veya ailelerini ziyaret etmek isteyen Arap Amerikalıları
dövülüp öldürülmeden.
End of transcript · 665 words · machine translated
Original transcript (English)
Evangelical Christians love Israel. It's a land with a 4,000-year connection to our faith. But with the current erratic spasms of the Netanyahu government, the love may be unrequited. Is Israel an unwelcoming place for Christians? A new look into correspondence between U.S. Ambassador Mike Huckabee and the Israeli government raises questions about whether Christians are being mistreated by Israel.
Huckabee alleges that's what's happening. The ambassador sent a letter to the Israeli interior minister, accusing Israel of blocking Christian groups from entering the country. As a private citizen, Governor Huckabee personally led Zionist Christians on such tours. Now Ambassador Huckabee initially met with the government of Israel
to plea for the Christians who wanted to come and enjoy the Holy Land. But those pleas were ignored. Now Huckabee is threatening reciprocal punishment against Israel and their visa seekers wanting to come to America. He cited harassment and negative treatment of Christian groups.
The nerve of Israel to demand America's weapons and money but then refuse our touring Christians is astounding. About 3 billion people on the planet Earth tie their faith to the geography around Israel. And I believe everyone needs a little more of the golden rule. Treat others as you would want to be treated.
Some will criticize this segment and say that the problem of Christians being harassed in or by Israel is overblown. But it's not me saying it. It's Ambassador Huckabee. Is Ambassador Huckabee an anti-Semite now?
Because he's criticizing the government of Israel? Of course he isn't. I wonder if any voices inside the Israeli government have spoken about Christians being harassed or harmed. Here's Isaac Herzog, the president of Israel in 2023.
In recent months we've seen very serious phenomena towards the Christian denominations in the Holy Land. Our brothers and sisters, Christian citizens, feel attacked in their places of prayer, in their cemeteries and on the streets. Christians in Jerusalem's old cities say they are often harassed,
spit on and even physically attacked by religious Jewish youth. I view this phenomenon as extreme and unacceptable in any shape or form. This phenomenon needs to be uprooted. Earlier incidents include the desecration of a Protestant cemetery on Mount Zion, an attack on international Christians during a day of prayer for Jerusalem
and harassment at a Messianic concert in Jerusalem. We must respect the members of all religions. We've committed to this since the dawn of our existence. This is the most basic commandment of love your neighbor as yourself. Since that speech, I'm not sure if things have gotten much better for Christians.
According to the Times of Israel, Huckabee said he would warn American Christians that their donations are not received warmly and that tourists should reconsider any plans to visit Israel if the issue is not resolved.
Listen to Ambassador Huckabee closely. He's threatening this messaging. Boycott your next trip to Israel, divest from groups sending donations to Israel and sanction Israel by denying visas to their citizens
who want to come to the United States. In just a few years, we've gone from Ambassador Huckabee leading Zionist Christian tour groups in Israel to threatening to lead the BDS movement. The Boycott, Divest, and Sanction movement.
Congress has passed about a gazillion BDS resolutions, all at the urging of AIPAC. Will AIPAC now target Ambassador Huckabee? Congresswoman Marjorie Taylor Greene blew the whistle on AIPAC on this program with Fishboro.
I think organizations like AIPAC and Christians United for Israel should register under the law as foreign agents because they are lobbying on behalf of Israel. Also unresolved tonight is an investigation into the killing of Saif Moussolet.
He was an American born in Florida. He was surrounded for three hours and beaten to death. There's no suggestion that he provoked the attack or that this was in any way in self-defense. The Times of Israel also took note of our coverage on this program.
What the Times pays close attention to is the shift in how right-aligned media covers Israel. It would have been unheard of to have Israel as such a driving force for division just 10 years ago. Now, it doesn't seem Israel likes the criticism.
So some who aren't intelligent enough to speak about these issues with nuance simply say that any criticism of the government of Israel is anti-Semitic. That's stupid people talk.
It isn't anti-Semitic to criticize the government of Israel any more than it isn't anti-American to say that Biden's presidency was a silver alert. It seems Israel's goodwill with the world has eroded very meaningfully.
Christians blocked from the United States, Americans murdered in Judea and Samaria. We don't think it's a tenable position for Israel to say to our fellow countrymen, send us your money, send us your weapons,
but don't send us your Christian tour groups or Arab Americans who want to visit family without being beaten to death.
