Transcript · English → French

English → French transcript

Harrison Faulkner, Juno News.

Le week-end dernier, à la convention du NPD, nous avons vu l’utilisation de cartes d’équité pour déterminer l’ordre des prises de parole

en fonction de la couleur de peau, le drapeau palestinien et le drapeau vénézuélien flotter sur scène,

et de fréquentes interruptions et débats sur les mégenrages et les pronoms.

Quelle est votre réaction, monsieur, face au fait que le NPD soit devenu l’objet de moqueries internationales ?

Eh bien, c’est l’approche des libéraux et du NPD depuis les dix dernières années.

Les libéraux comme le NPD ont adopté cette approche qui est complètement déconnectée des Canadiens ordinaires.

Les Canadiens veulent que nous nous concentrions sur leurs priorités de gros bon sens,

rendre le pays abordable, sûr et fort.

Tout le reste n’est qu’une distraction par rapport à cela.

End of transcript · 134 words · machine translated

Original transcript (English)

Harrison Faulkner, Juno News. Last weekend at the NDP convention, we saw the use of equity cards to determine speaking order based on skin color, the flying of the Palestinian and Venezuelan flags on stage, and frequent breakdown and debate over misgendering and pronouns. What's your reaction, sir, to the NDP becoming the subject of international mockery?

Well, this has been the approach of the Liberals and the NDP for the last 10 years. Both Liberals and NDP have taken on this approach that is completely out of line with everyday Canadians. The Canadian people want us to focus on their common sense priorities, making the country affordable, safe, and strong. Everything else is a distraction from that.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.