Transcript · French → English
Analysis of Russian Troll Reactions
You saw the reaction of Russian trolls on social media.
Tell us.
Ukrainians think we can't rule out that it could be a special operation
carried out by the Russian special services.
They are very well known for that.
I should point out to viewers that the color of your outfit tonight shows you are not
not, how shall I put it, that you are not far from the Ukrainian cause.
Exactly.
But that, if you will, is the reaction of typical Ukrainians.
That it was the Russian services.
Indeed.
And why?
To pin it on the Ukrainians afterwards.
Why? Because you know, the comments from Russian trolls today are that
you see, as soon as Ukrainians appear in the territory, there are problems,
there are explosions, there are terrorists, the war will catch up with them even on the Côte
d'Azur.
It's also to stir up a bit of panic.
Because normally, if it's the mob, if it's bandits, they do things
like that, crimes like that, without any damage.
They don't use explosions.
If they use explosions, it's to...
It's true that it's not very professional.
Exactly.
But if they use explosions, it's to attract attention.
I'm just passing on everything we've been discussing today on social media.
I'm far removed from criminal matters.
I don't know much about it.
But I'm passing on what's dominating Ukrainian social media today.
There was little chance Ukrainian social media would say it's a settling
of scores between Ukrainian services.
No, it's not a question of Ukrainian services.
You know, in Russian doctrine, there's a small point no one pays attention to.
It's about creating chaos everywhere.
And that fits perfectly into their doctrine.
If we pay attention to it.
There you go.
We think it's part of their program.
When they lose the war, they are capable of anything.
End of transcript · 309 words · machine translated
Original transcript (French)
Vous avez vu la réaction des trolls russes dans les réseaux sociaux. Dites-nous. Les Ukrainiens pensent qu'on n'exclut pas que ça pourrait être une opération spéciale faite par les services spéciaux russes. Ils sont très connus pour ça.
Je précise aux téléspectateurs que la couleur de votre tenue ce soir montre que vous n'êtes pas, comment dirais-je, que vous n'êtes pas éloigné de la cause ukrainienne. Exactement. Mais ça, si vous voulez, c'est la réaction des Ukrainiens habituels. Que ce soit les services russes.
Voilà. Et pourquoi ? Pour coller ça sur le dos des Ukrainiens après. Pourquoi ? Parce que vous savez, les commentaires des trolls russes aujourd'hui, c'est que vous voyez dès que les Ukrainiens apparaissent sur le territoire, il y a les problèmes,
il y a les explosions, il y a les terroristes, la guerre va les rattraper même à Côte d'Azur. C'est pour s'émerger un peu de panique aussi. Parce que normalement, si ce sont les mafios, si ce sont les bandits, ils font les trucs pareils, les crimes pareils, sans le moindre dégât.
On ne fait pas l'explosion. Si on fait l'explosion, c'est pour... C'est vrai que ce n'est pas très professionnel. Voilà. Mais si on fait l'explosion, c'est pour attirer l'attention.
Je vous transmets tout ce que nous, nous discutions aujourd'hui dans les réseaux sociaux. Je suis loin des affaires criminelles. Je ne connais pas grand-chose. Mais je vous transmets ce qui domine aujourd'hui dans les réseaux sociaux ukrainiens. Il y avait peu de chance que dans les réseaux sociaux ukrainiens, on dise c'est un règlement
de compte entre services ukrainiens. Non, ce n'est pas la question des services ukrainiens. Vous savez, dans la doctrine russe, il y a un petit point que personne ne fait attention. C'est mettre le chaos un peu partout. Et ça, ça entre parfaitement dans leur doctrine.
Si on y fait attention. Voilà. Nous pensons que c'est dans le cadre de leur programme. Quand ils perdent la guerre, ils sont capables pour tout.
