Transcript · Dutch → English
Discussion on Children's Rights and Family Structure
What I want to stress is that the right to have a child does not exist,
but the right to grow up with your biological parents does exist.
That is Article Seven of the UN Convention on the Rights of the Child.
And it is being trampled underfoot by thousands of parents in the Netherlands.
By my mother, by my father. Also by Rob Jetten and his friend Nico.
And you hardly hear anything about that.
Did that news make you angry yesterday?
Yeah, yeah, that did make me angry. Well, I, I, I mostly… I, I.
It gave me a stomachache when I saw it.
Because once again, I see exactly what I also feel with my own parents, and
that no thought is given to the child and not in the communication either.
It, it was about Rob Jetten's dream and his friend's dream
coming true. And how nice that everyone is helping us with
in making
our dream come true. But the consequence is also
that this child
grows up with, uh, so there is, uh, a
egg donor who gives up her egg, which is
implanted in the womb of a surrogate mother.
Well, the child already has two biological
mothers, which is very confusing
I can imagine. And it is.
Many, many children who experience that
feel that way.
And then the child is also taken away from both biological mothers
and grows up with one of the fathers, who is not biologically related to
them. Well, I think it's a form of
psychological terror for a child. It may be very harsh.
Those are big words.
Yes, yes, but that's how it feels to me.
Um, and, um, I wonder whether that has really been thought through.
And what I'm especially afraid of is that the child
or no, that this has a normalizing
effect.
In the sense that it
um, so the, the, the, the realization of the dream becomes
emphasized, but
not the consequences for the child at all.
So I, I would really urge you to
think much more about that.
And that applies to the media. It applies to everyone, really.
End of transcript · 361 words · machine translated
Original transcript (Dutch)
Wil benadrukken is het recht op een kind bestaat niet, maar het recht om op te groeien bij je biologische ouders, dat bestaat wel. Dat is namelijk artikel zeven in het VN Kinderrechtenverdrag. En dat wordt dus door duizenden ouders in Nederland met voeten getreden. Door mijn moeder, door mijn vader. Ook door Rob Jetten en zijn vriend Nico.
En daar hoor je eigenlijk niks over. Werd je boos van dat nieuws gisteren? Ja, ja, daar werd ik wel boos van. Nou, ik ik ik werd er vooral. Ik ik. Ik kreeg er buikpijn van toen ik het zag. Omdat ik wederom precies zie wat ik ook bij mijn eigen ouders voel en
dat er niet over het kind wordt nagedacht en ook gewoon niet in de communicatie. Het het ging over de droom van Rob Jetten en zijn vriend die uitkomt. En wat wat fijn dat iedereen ons helpt bij het bij het waarmaken van onze droom. Maar dat er euh ook het gevolg
is dat dit kind dus opgroeit met euh dus het zit in euh er is een eiceldonor, die staat haar eicel af, die wordt ingebracht in de baarmoeder van een draagmoeder. Nou, dus het kind heeft al twee biologische
moeders, wat al bijzonder verwarrend is, kan ik mij voorstellen. En dat is zo. Heel veel, heel veel kinderen die dat meemaken ervaren dat zo. En vervolgens wordt het kind ook nog eens bij die beide biologische moeders
weggehaald en groeit het op met een een van de vaders, die dus niet biologisch van hen is. Nou, dat is een ik vind het een vorm van, van psychologische terror eigenlijk voor een kind. Het is misschien heel hard. Het zijn wel grote woorden. Ja, ja, maar dat zo voelt dat voor mij.
Euhm en euh waarvan ik denk is daar nou echt goed over nagedacht. En waar ik vooral bang voor ben, is dat het kind of nee, dat dat dat hier een een normaliserende werking van uitgaat. In die zin dat het
euh dus de de, de, de het waar waarmaken van de droom wordt benadrukt, maar de gevolgen voor het kind helemaal niet. Dus ik, ik zou toch heel erg willen oproepen om daar veel meer over na te denken.
En dat geldt voor media. Dat geldt voor eigenlijk voor iedereen.
