Transcript · English → Polish
Discussion on Positive Racism in Society
Uważam, że w tym kraju za mało mówi się o pozytywnym rasizmie.
Bardzo pozytywnie myślę o pewnych grupach. Wiem, w czym są dobrzy.
Na przykład chcę, żeby mój barista był liberalnym
dziwakiem.
Takim dziwadłem natury.
Chcę, żeby miał kolczyki w miejscach, o których nawet nie wiem, że można je przekłuć.
No nie? Znacie takich typów, prawda?
Wchodzicie i myślicie: „Nie wiem, czym jesteś”.
No nie? Są już tak androgyniczni,
że nie są nawet jakąś inną
płcią. Są jak inny gatunek.
Trochę jak wtedy, gdy Homo sapiens oddzielili się od neandertalczyków, ale jeszcze
przez jakiś czas uprawiali seks.
Eee, tak.
Więc tego chcę od mojego baristy. Chcę, żeby mój taksówkarz
był hinduistą.
Chcę, żeby mój prawnik był Żydem.
Chcę, żeby moja drużyna sportowa była czarna.
Chcemy wygrać.
Chcę, żeby osoby sprzątające były Latynosami.
Najlepiej Meksykanami, ale nie chcę być zbyt wybredna.
Chciałabym, żeby moja stylistka paznokci
była Azjatką.
Chciałabym, żeby moja pralnia chemiczna
też była prowadzona przez Azjatów.
Chciałabym, żeby mój dentysta—
Czy może nim być?
też był Azjatą.
Dopilnuję, żeby tak się stało.
I chcę, żeby mój chłopak
był biały.
End of transcript · 180 words · machine translated
Original transcript (English)
I don't think we talk enough in this country about positive racism. I think very positively about certain groups. I know what they're good at. Like, I want my barista to be a liberal freak. Like, a freak of nature.
I want them to have piercings in places that I don't even know could be pierced. Right? You guys know these types, right? You go in, you're like, "I don't know what you are" Right? They're so androgynous at this point, they're not even like a different
gender. They're like a different species. Kind of like when the Homo sapiens split off from the Neanderthals but they were still having sex for a little bit. Um, yeah. So I want that for my barista. I want my taxi
driver to be Hindu. I want my lawyer to be Jewish. I want my sports team to be Black. We wanna win. I want my cleaners to be Hispanic.
Mexican preferably, but I'm really not trying to be too picky. I would like my nail tech to be Asian. I would like my dry cleaner to also be Asian.
I would like my dentist- Is it okay if he is? -to also be Asian. I'm gonna make sure all of that happens. And I want my boyfriend
to be white.