Transcript · Hindi → English
Apology for Controversial NEET Exam Videos
Brothers, my name is Ravindra Saini,
this brother's name is Ankit Saini,
and this brother's name is Ashu Saini.
Brothers, we are apologizing to the people of our country with folded hands,
and brothers, please forgive us.
And why are we apologizing, brothers?
Regarding the protest going on at Jantar Mantar in Delhi over the NEET exam,
we made some videos about it, brothers.
We know we made a mistake with those videos, they are wrong videos.
Because making such videos is not right for the country, brothers. Because we made
this mistake, but the Modi government can never do wrong to this country.
We cannot even manage our own home, and the Modi government is managing the entire
country, brothers.
So we are repeatedly telling our people,
we hurt your feelings by making those videos, please forgive us. And brothers,
our one last thing to tell you is, we have been continuously making the
people of our country laugh for four years. And after today, we won't be
posting any videos on our account, because we will be closing our account.
And we have one last request for you, please, please forgive us, brothers.
Please forgive us, brothers.
For any mistakes we made, brothers.
End of transcript · 205 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
भाइयों मेरा नाम रविंद्र सैनी, इस भाई का नाम अंकित सैनी और इस भाई का नाम आशु सैनी। भाई हम लोग अपने देश की जनता से हाथ जोड़कर माफ़ी मांग रहे हैं और भाई आप लोग हमें माफ़ कर दो भाई। और हम माफ़ी क्यों मांग रहे भाई? जो NEET के एग्जाम को लेकर दिल्ली जंतर-मंतर पर जो आंदोलन चल रहा है, उसे लेकर हमने कुछ वीडियो बनाई भाई। हमें पता है वो वीडियो हमारे से गलत बन गई, गलत वीडियो है वो। क्योंकि ऐसी वीडियो बनाना देश के लिए सही नहीं है भाई। क्योंकि हमने तो ये गलती कर दी,
लेकिन मोदी सरकार इस देश के लिए गलत नहीं कर सकती कभी भी। हमारे पे अपना घर नहीं संभलना, और मोदी सरकार तो पूरा देश संभाल रही भाई। तो हम अपनी जनता से बार-बार कह रहे हैं, हमने आपकी भावनाओं को ठेस पहुंचाई वीडियो बनाकर, आप लोग हमें माफ़ कर दियो। और भाई आप लोगों से हमारी एक आख़िरी बात ये है, हम लगातार अपनी देश की जनता को 4 साल से हंसाते आ रहे हैं।
और हमारी आपसे एक विनती और है आख़िरी में बार-बार कि आप लोग हमें माफ़ ज़रूर कर दियो भाई। माफ़ कर दियो भाई। जो हमारे से ग़लती हुई भाई। माफ़ कर दियो भाई। जो हमारे से ग़लती हुई भाई।
