Transcript · Portuguese → English
Humorous Discussion on Buying a Donkey
Okay. Move further forward, further forward here.
More.
That's good, babe.
Then you're gonna speak, right?
Hey Riba, tell me something, you mean from a Corolla you ended up with a
donkey?
Well, I didn't buy the Corolla, now I'm about to buy a
donkey.
Because of the expenses I'm having with her,
I'm having so many expenses now that I'm about to buy a—
ride a donkey.
Yeah.
And go around like that, to shoot videos on a donkey.
And so, did you already forget what you had to say about
this?
That's the only way now, your only choice is to ride a donkey.
Gas is very expensive and a donkey doesn't need it, you just gotta feed it corn.
Now you gotta feed it corn, right?
Yeah, but this donkey is famous, it's the donkey that fattens up.
Buy a donkey to ride with Messia. Messia already has a female donkey.
Yeah.
Wow, so you're gonna make a duo, huh?
Yeah, so I'll buy at least a donkey
now.
It's easier to buy a donkey than a Corolla, right?
Yeah, we have to buy one.
Well, yeah, guys, you, you who keep saying all the time that,
that Riba bought a Corolla, that he's hiding this Corolla, guys.
Look where poor Riba is, on a donkey, guys.
On a donkey.
Is it because the situation is, is it because things are bad, Riba?
So critical that you have to ride a donkey.
It's kind of bad now, the, the videos aren't going up much anymore.
So you have to…
Pretty soon I'll be riding a, a donkey.
Well, yeah, guys, that's what it's all about.
End of transcript · 278 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Tá. Vai mais pra frente, mais pra frente aqui. Mais. Tá bom, mô. Aí tu vai falar, né? Ô Riba, me diga uma coisa, cê quer dizer que do Corolla terminou no
jumento? Ô, o Corolla eu não comprei não, agora eu tô vendo a hora comprar é um jumento. Porque os gastos que eu tô tendo com ela, eu tô tendo tanto gasto agora que, tô vendo a hora comprar é um--
andar de jumento. É. E sair andando nessas, pra gravar os vídeo de jumento. E aí, já esqueceu o que cê tinha a dizer sobre isso?
É o jeito agora, o seu jeito é andar de jumento. Gasolina tá muito caro e o jumento não precisa, tem que dar milho. Agora tem que dar milho, né? É, mas esse jumento é famoso, é o jumento que engordina. Comprar um jumento pra andar com a Messia. Messia já tem uma jumenta.
É. Vixe, mas vai fazer dupla, é? É, aí vou comprar pelo menos um jumento agora. Tá mais fácil comprar um jumento do que um Corolla, né?
É, a gente tem que comprar. Ah, pois é gente, vocês, vocês que ficam o tempo todo falando que, que o Riba comprou um Corolla, tá escondendo esse Corolla, gente. Olha o coitado do Riba onde tá, no jumento, gente. No jumento.
É porque a situação tá, é porque a situação tá ruim, é Riba? Tão crítica que tem que andar de jumento. Tá meia ruim agora, o, os vídeo não tá muito subindo mais. Aí tem que... Tô vendo a hora andar de, de jumento.
Ah, pois é gente, é sobre isso.
