TranslateMom Traidor, pobre hombre, eh... Traitor, you poor man, eh…
Ni deportista le voy a llamar, por una sencilla razón. I won't even call you an athlete, for one simple reason.
Cuando hasta hace diez días has estado dando tu palabra, te han mandado una When, just ten days ago, you were giving your word, they sent you a
camiseta y la has recibido por tu cumpleaños. shirt and you received it on your birthday.
Cuando has estado negando informaciones que ahora se han, se han demostrado que When you were denying reports that have now, have now been proven
eran verdad. Mbappé, no eres un deportista, no tienes palabra, true. Mbappé, you're not an athlete, you don't keep your word,
no eres un hombre, así de claro. Ni un-- no, no, no te puedo considerar como tal. you're not a man, plain and simple. Not even a— no, no, no, I can't consider you one.
¿Por qué? Porque has estado engañando a millones de Why? Because you've been deceiving millions of
personas, no solo a Florentino people, not just Florentino
Pérez. Hasta, hasta hace dos semanas o hasta hace diez Pérez. Up until, up until two weeks ago or up until ten
días, days,
incluso, seguías diciendo que sí. even, you were still saying yes.
De repente, has tenido la cobardía de no coger el Suddenly, you were cowardly enough not to answer the
teléfono, de mandar un mensaje, phone, to send a message,
de mostrarte como lo que eres, como ahora mismo, to show yourself for what you are, as you are right now,
como lo que eres ahora mismo, for what you are right now,
que es un hombre sin palabra. Serás un grandísimo jugador, who doesn't keep his word. You'll be a terrific player,
pero nunca serás un gran but you'll never be a great
hombre. man.
Para mí, Josep es, es To me, Josep is, is