Transcript · English → French
Discussion on National Security Risks
Faux. Souvenez-vous, c'était dans un contexte électoral.
Si, si Trump,
si cet hélicoptère était tombé en panne, pour mener cette opération dans cette
rue, à ce moment-là, il a fallu que le président lui-même
approuve cette, euh, opération.
Aucun général n'avait l'autorité pour faire ça, euh,
sur le terrain, à ce moment-là, ainsi.
Si quoi que ce soit avait mal tourné, c'en aurait été fini de la présidence Trump.
Tant de choses étaient en jeu quand ces hélicoptères se sont posés sur
Tant de choses étaient en jeu quand ces hélicoptères se sont posés sur
Wilshire Boulevard,
et que ce matériel a été conf- on a pris des matières radiologiques
et biologiques sur ce site et on les a emportées vers deux lieux différents.
Ça aurait mis fin, ça aurait mis fin à l'Amérique, là même
s'ils y étaient
parvenus, hein ? Ça aurait donné une tout autre
chronologie.
Oui.
Ouais, et souvenez-vous, ce dans quoi ils les ont sortis, c'était quoi,
vous
savez, il y a différents termes que les gens emploient,
mais c'est essentiellement un sac NEST.
Euh, c'est un, c'est un sac
en Kevlar très sophistiqué qui est
conçu pour que si quelque chose explose à l'intérieur, il absorbe le choc,
euh, comme un sac de popcorn Jiffy. Et même s'il s'agissait d'une
détonation nucléaire, il limiterait considérablement
la zone dans laquelle ce matériau pourrait se répandre.
Et si c'était, disons, juste du C4 ou de la dynamite ou quelque chose
comme ça, il contiendrait probablement toute l'explosion.
Donc,
euh, e- encore—
On a évité une catastrophe
…
euh, et ce n'est pas tout. Ouais, ils allaient faire exploser une bombe nucléaire à Seattle, juste
à côté
du stade des Seahawks.
Waouh.
Imaginez ça. Euh—
End of transcript · 291 words · machine translated
Original transcript (English)
Wrong. Remember, this was in an election environment. If, if Trump, if that helicopter had failed, in order to do that operation on that street at that time, it took the president himself personally signing off on that, uh, activity.
No general had the authority to do that, um, on that ground at that time that way. If anything had gone wrong, it'd have been the end of the Trump presidency. So much was on the line when those helicopters landed on
Wilshire Boulevard, and that material was conf- it took radiological and biological material from that site and took them to two different locations. That would've ended, that would've ended America right there if they would've
achieved that, huh? It would've been a totally different timeline. Yeah. Yeah, and, and remember, what they brought them out in was what, you
know, there's different terms that people use, but they're essentially a nest bag. Uh, it's a, it's a very, um, fancy Kevlar bag that's designed if something blows up inside of it to absorb the shock,
uh, like a Jiffy popcorn bag. And even if it's for a nuclear detonation, it would restrict the area significantly in which that material could go out. And if it's, say, just, uh, C4 or dynamite or something like that, probably contain the whole explosion.
So, um, a- again- We dodged disaster ... uh, and it's not just that. Yeah, they were gonna do a nuke in Seattle right
beside the Seahawks stadium. Wow. Think about that. Uh-
