Transcript · Japanese → English
Training Camp Experience in Czech Republic
I'm Ikura Kushida.
I'm Koshiho Shimada.
To participate in SmaCamp starting today,
we are heading to the Czech Republic.
Since this is our first training camp abroad together,
we're a bit nervous but really excited.
While deepening our bond as a team,
we'll do our best to improve our skills there.
We're off!
End of transcript · 53 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
KUSHIDA IKURAです SHIMADA KOSHIHOです 今日からスマキャンプ参加のため チェコに行ってきます 2人で海外合宿に行くのは初めてなので
少し緊張していますがとても楽しみです チームとしての絆を深めつつ 向こうでスキルアップできるよう頑張ってきます 行ってきます
