Transcript · English → Portuguese
Reasons for Believing in Jesus' Resurrection
Bem, acho que essa é a maneira perfeita de encerrar isso. Eu tenho
que lhe dizer, no entanto, quero lhe dizer as sete razões pelas quais acredito que Jesus ressuscitou
do túmulo. E posso fazer isso em 60 segundos ou posso fazer em 60 minutos.
Você me diz o que quer.
Vamos em frente. Ok.
Vamos levar mais de 60 segundos. Ok. Posso fazer em 60 segundos.
Mas o que eu quero
que as pessoas saibam é que, com base nas evidências,
a ressurreição de Jesus
é a única maneira de finalmente darmos sentido ao sofrimento em nossas vidas.
Em Romanos 8, 18, Paulo disse:
Essa é a razão número um pela qual acredito na ressurreição.
O sofrimento não faz sentido sem ela. Número dois, Jesus previu isso. Ele
o predisse.
Você já ouviu falar de Babe Ruth cantando a jogada, Joe Namath cantando a jogada, Muhammad Ali.
Ninguém cantou a jogada como Jesus.
Jesus estava constantemente prevendo a sua morte,
sepultamento e ressurreição. Marcos 8, 31, Marcos 9, 31, Marcos 10, 33 e 34.
Foi aqui que Jesus disse:
Lembre-se, Sean, só temos 89 capítulos nos Evangelhos.
Temos partes de 26 dias da vida de Jesus.
Um terço dos Evangelhos é o que este programa tem abordado.
A morte, o sepultamento e a ressurreição, tudo aponta para esse fato.
Isso impulsionou a igreja em Atos 17, 6 a virar o mundo de cabeça para baixo.
Então é a única forma de darmos sentido ao sofrimento no nosso mundo. Jesus o previu.
Jesus também prefigurou isso.
Ele mostrou que tinha poder sobre a morte.
Marcos 5, ele ressuscita a filha de Jairo dentre os mortos.
Lucas 7, ele ressuscita o filho da viúva de Naim dentre os mortos.
E depois, claro, João 11, ele ressuscita Lázaro dentre os mortos.
Estive no túmulo de Lázaro em Betânia. Muitos cristãos não vão lá porque
fica na Cisjordânia ou algo assim. Eu me diverti muito lá. Eu
desci até o túmulo, Sean, e literalmente gritei: Lázaro,
vem para fora! Só porque eu queria ser como Jesus.
Teria soado duro exo, literalmente levante-se, saia em luto.
Então Jesus mostrou que tinha poder sobre a morte.
Em quarto lugar, isso é realmente fascinante.
Todas as evidências textuais e arqueológicas autenticam os relatos da ressurreição
que temos nos Evangelhos.
Jodie Magnus, que é uma arqueóloga ateia da Universidade da Carolina do
Norte, ao estudar as passagens sobre a morte, sepultamento,
e ressurreição no Novo Testamento, adivinhe o que ela diz?
Os Evangelhos acertaram. Em quinto lugar, isso é único.
Eu acabei de escrever isto para, coescrevi
com Craig Evans para a Macmillan Interdisciplinary
Manuais de Filosofia da Religião.
Não há nenhuma razão psicológica no judaísmo para inventar
a história de Jesus, a menos que ela realmente tenha acontecido.
Não é, como mencionei antes, o que qualquer um de seus discípulos esperaria.
Eu já mencionei o 4Q285,
onde se vê que Jesus mataria o imperador romano.
Em sexto lugar, não se pode explicar a conversão
de testemunhas hostis a Jesus a não ser pela ressurreição.
Jesus apareceu aos que o amavam, Jesus apareceu aos que eram
indiferentes a ele, e Jesus apareceu aos que o odiavam. Não precisa ir mais longe.
Já falamos sobre Tiago e depois sobre o Apóstolo Paulo. O sétimo fato é enorme.
Aonde quer que o evangelho vá,
a sociedade recebe a liberdade. Não a perfeição, mas a liberdade.
O evangelho reumaniza as pessoas. O evangelho traz liberdade.
Gálatas 3:28 diz:
e era sedicioso para Paulo dizer isto, que em Cristo não há nem
judeu nem gentio, não há escravo nem livre, não há homem nem mulher,
somos todos um em Jesus Cristo.
Ele disse que quando Roma estava no auge, 40% do império eram escravos.
O evangelho reumanizou as mulheres e as crianças.
Há um fragmento antigo que eu publiquei chamado Pioxi 744.
É uma carta de amor escrita em grego de
Hilarião para sua esposa Alice. Era assim que o mundo era antes do cristianismo.
As pessoas não percebem que era o inferno na terra.
Havia algo sobre o fator X da ressurreição que mudou o jogo.
Isto é o que Hilarião escreve, vou dizer em grego.
Isto é o que ele escreveu para a esposa.
Bela carta de amor.
E a sua esposa dará à luz o filho deles antes de ele voltar para casa.
E o que acabei de citar em grego literalmente foi: se for um menino,
fique com ele. Se for uma menina, jogue fora. E ninguém teria pestanejado.
Você e eu não teríamos pestanejado. Isso foi no século I a.C.
Jesus entra em cena.
Deixem vir a mim as crianças. Ele reumaniza as crianças.
Você tem literalmente missões de resgate,
salvando crianças a partir do movimento cristão.
Em um dos meus livros, Inimaginável, apresento 12 maneiras como o
mundo seria radicalmente diferente amanhã se não houvesse cristãos.
E escute, eu não adoro o cristianismo. Eu não adoro a Bíblia.
Eu não adoro a igreja. Eu adoro o Cristo ressuscitado.
Quero deixar isso bem claro. Mas também quero deixar claro,
que a igreja é a maior força para o bem no planeta Terra.
E não falamos o suficiente sobre o que o movimento de Jesus faz.
Todos os idiotas ganham os cliques, as pessoas que caem,
as pessoas que não conseguem manter a vida nos eixos. Mas quer saber?
Há um exército de fiéis por aí fazendo um trabalho incrível.
Eles são os primeiros a agir, a linha de frente.
Sempre que há um desastre, eles querem ajudar as pessoas.
Eles querem amar seus inimigos,
orar por aqueles que os perseguem e apenas estar lá.
Minha filha está em Montreal agora servindo os canadenses, amando Jesus, morrendo
de frio, só para falar de Jesus com um grupo da nossa Academia Cristã.
Este é o fenômeno mais subnotificado,
o impacto que o evangelho causou. E, claro, depois a oitava
razão é o Sudário de Turim. Então, eu acabei de lhe dar as oito principais razões de
por que acredito que Jesus ressuscitou do túmulo e por que isso importa hoje.
Obrigado. Obrigado.
End of transcript · 1,017 words · machine translated
Original transcript (English)
Well, I think that's the perfect way to end this. I have to tell you though, I want to tell you the seven reasons I believe that Jesus rose from the grave. And I can do it in 60 seconds or I can do it in 60 minutes. You tell me what you want. Let's just go. Okay.
Let's go longer than 60 seconds. Okay. I can do it in 60 seconds. But what I want people to know is based on the evidence, Jesus's resurrection is the only way that we ultimately make sense of the suffering in our lives.
Romans 8, 18, Paul said, That's the number one reason I believe in the resurrection. Suffering doesn't make sense without it. Number two, Jesus called it. He foretold it. You've heard of Babe Ruth calling a shot, Joe Namath calling a shot, Muhammad Ali.
Nobody called their shot like Jesus did. Jesus was constantly predicting his death, burial, and resurrection. Mark 8, 31, Mark 9, 31, Mark 10, 33, and 34. This is where Jesus said, Remember, Sean, we only have 89 chapters in the Gospels.
We have parts of 26 days of the life of Jesus. One third of the Gospels is what this program has been about. The death, burial, and resurrection, it all points to that fact. That energized the church in Acts 17, 6 to turn the world upside down. So it's the only way we make sense of the suffering in our world. Jesus foretold it.
Jesus also adumbrated. He showed he had power over death. Mark 5, he raises Jairus' daughter from the dead. Luke 7, he raises the widow of Nain's son from the dead. And then, of course, John 11, he raises Lazarus from the dead.
I've been in Lazarus' tomb in Bethany. Many Christians don't go there because it's West Bank or whatever. I had a great time there. I got all the way down to the tomb, Sean, and I literally yelled out, Lazarus, come forth! Just because I wanted to be like Jesus. It would have sounded duro exo, literally stand up, walk out in grief.
So Jesus showed he had power over death. Fourthly, this is really fascinating. All of the textual and archaeological evidence authenticate the resurrection accounts that we have in the Gospels. Jodie Magnus, who is an atheist archaeologist from the University of North
Carolina, when studying the death, burial, and resurrection passages in the New Testament, guess what she says? The Gospels get it right. Fifthly, this is unique. I just wrote this for, co authored it with Craig Evans for Macmillan Interdisciplinary
Textbooks on Philosophy of Religion. There is no psychological reason in Judaism to invent the Jesus story unless it actually happened. It is not, as I mentioned earlier, what any of his disciples would have expected. I already mentioned 4Q285,
where it's seen that Jesus would kill the Roman emperor. Sixthly, you cannot explain the conversion of hostile witnesses to Jesus apart from the resurrection. Jesus appeared to those who loved him, Jesus appeared to those who were indifferent to him, and Jesus appeared to those who hated him. Look no further.
We've talked about James and then the Apostle Paul. The seventh fact is huge. Everywhere the gospel goes, society is brought freedom. Not perfection, but freedom. The gospel re humanizes people. The gospel brings freedom. Galatians 328 says,
and this was seditious for Paul to say this, that in Christ there's neither Jew nor Gentile, there's neither slave nor free, there's neither male nor female, we are all one in Jesus Christ. He said that when Rome was at its highest, 40 of the empire were slaves. The gospel re humanized women and children.
There's an ancient fragment that I've published called Pioxi 744. It's a love letter written in Greek from Hilarion to his wife Alice. This is what the world was like before Christianity. People don't realize it was hell on earth. There was something about the X factor of the resurrection that was a game changer.
This is what Hilarion writes, I'm going to say it in Greek. This is what he wrote to his wife. Beautiful love letter. And his wife will give birth to their child before he returns home. And what I just quoted in Greek verbatim was, if it is a boy,
keep it. If it's a girl, throw it away. And no one would have batted an eye. You and I would not have batted an eye. That was the first century BC. Jesus comes on the scene. Let the children come to me. He re humanizes children. You have literally rescue missions,
saving children from the Christian movement. In one of my books, Unimaginable, I give 12 ways the world would be radically different tomorrow if there were no Christians. And listen, I don't worship Christianity. I don't worship the Bible. I don't worship the church. I worship the risen Christ.
I want to make that very clear. But I also want to make it clear, the church is the greatest force for good on planet earth. And we don't talk enough about what the Jesus movement does. All the idiots get the click baits, the people that fall, the people that can't keep their life straight. But you know what?
There's an army of believers out there doing amazing work. They're the front people in, front line in. Every time there's a disaster, they want to help people. They want to love their enemies, pray for those who persecute them, and just be there.
My daughter's in Montreal right now serving Canadians, loving Jesus, freezing her tail off, just to tell people about Jesus with a group from our Christian Academy. This is what is the most underreported phenomenon, is the impact that the gospel made. And of course, then the eighth reason is the Shroud of Turin. So I've just given you the top eight reasons of
why I believe Jesus rose from the grave and why it matters today. Thank you. Thank you.
