Transcript · Russian → English

Survivor's Account from Conflict Zone

Please forgive me, it is a joy

that I can send you my greetings.

There are so many here,

so to speak, who have passed away.

I am somehow miraculously still alive,

thanks to your prayers.

It's hell here, it's very intense, brutal.

Actually, the smell is unpleasant because there are many dead.

And everything is in action here.

Helicopters, tanks,

AGS, dogs, machine guns,

I don't know, I've never seen anything like this,

but it's brutal,

it's very brutal. There are five drones per person.

It just takes so much strength to run from them. It's boiling hot outside.

This is my granddad. Anyway, everything is fine, I'm alive and well.

End of transcript · 112 words · machine translated

Original transcript (Russian)

Уж извините меня, это радость, что я могу вам передать привет. Тут столько много, так сказать, ушли на тот свет. Я как то чудом еще жив,

благодаря вашим молитвам. Тут ад, тут сильно очень, жестко. На самом деле, запах неприятный, потому что много двухсотых. И тут что только работает. не Вертолеты танки

АГС собаки пулеметы я не знаю я такого еще не видел, но это жестко, это очень жестко. Птиц на одного человека по пять. Это просто сколько сил надо бегать от них. На улице шара.

Это мой дед. В общем, все хорошо, жив здоров.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.