French transcript

Avez-vous pris la menace de l'antisémitisme

au sérieux et pouvez-vous garantir la sécurité

des Juifs d'Australie ?

Oui, nous avons pris la menace au sérieux et

nous avons continué à agir. Ce réquisitoire

factuel du jeu... alors je dirais réquisitoire,

mais c'est un journaliste, mais là il revient

point par point sur ce qu'il a fait et la tête,

en fait le Premier ministre se décompose. -

Mais c'est lunaire. - Se décompose, Franck Tapiro.

C'est lunaire parce que dans le communiqué de

presse qu'il publie juste avant sa prise de

parole, le mot Juif, communauté juive ou Hanouka

ou attentat, est complètement effacé de son

communiqué de presse. Donc c'est encore une

fois une démarche politique qu'ils ont depuis

le début. On le... je vous l'ai dit, dès le

8 octobre, on a vu cette montée inouïe de haine

des Juifs. Je préfère parler de ça plutôt que

d'antisémitisme, c'est un mot plus juste par

rapport à ce qui se passe. Et on a vu non seulement

aucune réaction du gouvernement mais pire que

ça, un déni absolu. Et maintenant il rétropédale

parce qu'il se trouve face à une catastrophe

annoncée, et annoncée depuis longtemps, et en

Australie et partout dans le monde. Et il est

complètement ben face à ses responsabilités,

mais j'espère que euh il paiera pour ce qu'...

pour tout cela puisque il n'a pas pris les mesures.

On a bien vu que cinq minutes, vous savez, de

shooting, et ça on pourrait demander à l'expert

Alain Bauer, cinq minutes, se faire shooter

pendant cinq minutes sans qu'il n'y ait une

riposte policière ou un acte de sécurité, c'est...

c'est pas que c'est extrêmement long, c'est

une éternité. Donc encore une fois, si les forces

de police avaient été présentes, quelques secondes

peut-être après, il aurait pu y avoir un tir

de riposte. - Bah on parlera du héros. - Cinq

minutes, c'est très long. Alors...