Transcript · Turkish → Dutch
Bruce Lee Fan Performance Interview
Hij is fan van Bruce Lee, oh Ali, wat doe je?
Jij, loop naar het podium, het podium, het podium, het podium.
Welkom. Dank je. Wat is je naam? Ali Kara. Ali, wat voor werk doe je?
Ik doe aan alle valutakunsten en ik ben fan van Bruce Lee.
Hij zegt van de politie, hij zegt dat hij fan is. Van Bruce Lee, man.
Oh, vecht je tegen Bruce Lee? Ja.
Nou, hoe is de goede kijk op Brown Donner?
Het was erg. Het was ook erg voor hem. Ook erg voor hem? Ja. Wat was er erg?
Dat hij van ons is heengegaan en dat hij per ongeluk is gedood door een ongeluk met een vuurwapen.
Dus je bent tegen wapens.
Natuurlijk, tegen wapens, ruzie en vechten.
Iedereen zou aan sport moeten doen, vrienden. Ik moedig iedereen ook aan. Maar vechten is verboden.
Je hebt een leegte, iets in je hand, ga je iets verkopen? Nee, ik ga het u laten zien.
Van wie? Wat zegt hij?
Hij zou het ons laten zien, maar hij heeft niet gezegd waarom, broer.
Van wie ik ook een imitatie doe, ik zal de foto van die persoon, van die meester, aan iedereen laten zien.
Zijn al deze meesters bijvoorbeeld uit het buitenland?
Alweer?
Nee, de grootste vechter en meester is natuurlijk Bruce Lee.
Niemand kan hem overtreffen, en dat zal ook nooit gebeuren.
Wanneer heb jij Bruce Lee ontmoet?
Nou, ik hield van zijn films en keek ernaar. Hoe oud ben je?
Negentienenhalf.
Begin maar eens, laat het ons zien.
Mag ik eerst zijn foto laten zien? Natuurlijk.
Wie is dit? Bruce Lee.
Waarom laat je dan eerst zijn foto zien?
We kenden Bruce Lee toch al?
Ah, je bent gekomen om Bruce Lee nog wat meer te introduceren. Oké.
Was dit je show? Nee.
Nee, ik begin zo meteen met mijn show.
Jullie vroegen alleen wat dingen over Bruce Lee.
Dus ik heb jullie op basis daarvan...
Ik heb geantwoord. En... Nog steeds niets. Heb je ooit zo'n duidelijke kandidaat
gezien in je leven?
Ja. Laat de foto van Bruce Lee zien, daar lopen we nu op. Bruce Lee...
Laat die foto nu maar zitten, man, kom op, ga door naar de show.
Natuurlijk, dank je wel. Ja, leg de microfoon maar neer.
Hij wil nog steeds iets, zeg.
Ik roep Bruce Lee nu op. Komt Bruce?
Wat?
Het is afgelopen, denk ik, toch?
Gaan we door? Wat? Gaan we door? De muziek kan doorgaan. Er was nog een vervolg, maar ze hebben het stopgezet.
Dat hebben ze goed gedaan.
De jongens van de muziek konden het waarschijnlijk niet meer aan.
Ali, man. Wil je nog iets anders? Mijn God, hemeltje lief. Wat wil je nou?
Er speelt muziek.
Er speelt muziek.
Er speelt muziek.
Dank je wel.
Kom op, laten we gaan stemmen. Ik zeg nee.
Nee. Ik zeg ook nee. Zorg goed voor jezelf. Tot ziens.
Dank je wel. Het was erg leuk.
Ik ben blij als ik mezelf aan iedereen heb laten zien.
Ik kan ook van iedereen een filmaanbod krijgen.
Ik ben blij dat ik op televisie ben geweest.
Ondertiteling: M K.
End of transcript · 525 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Bruce Lee yi hayranıymış, aman Ali ne yapıyosun? Sen, yürü sahneye, sahneye, sahneye, sahneye. Hoşgeldin. Hoşbulduk. İsim ne? Ali Kara. Ali, sen ne iş yapıyorsun? Bütün döviz sanatlarıyla uğraşıyorum ve Bruce Lee ye hayranıyım. Polislerin diyor, hayranıyım diyor. Bruce Lee nin abi.
Ha, Bruce Lee ye mi dövüşüyorsun? Evet. Peki, Brown Donner ın iyi bakış açısı nasıl? Kötü oldu. Onun için de kötü oldu. Onun için de kötü oldu? Evet. Kötü olan ne? Aramızdan ayrılması ve onu yanlışlıkla bir silah kazasıyla öldürülmesi. Peki, sen silaha karşısın.
Tabii, silaha, kavgaya, dövüşe. Herkes spor yapmalı arkadaşlar. Herkesi de teşvik ediyorum. Ama kavga yasak. Elinde bir boşluk bir şey var, bir şey mi satacaksın? Yok, size göstereceğim. Kimin? Ne diyor? Bize gösterecekmiş de, niye göstereceğini söylemedi abi.
Kimin taklitini yapıyorsam, o kişinin, o ustanın resmini göstereceğim herkese. Mesela, bu ustalar hepsi yurt dışından mı? Gene mi? Hayır, en büyük dövüşçü ve usta tabii ki Bruce Lee. Onu kimse geçemez ve geçemeyecek de.
Sen Bruce Lee ile ne ara buluştun? Valla, ben seviyordum filmlerini izliyordum. Kaç yaşındasın? On dokuz buçuk. başla bir, göster bize. İlk önce resmini gösterebilir miyim? Tabii.
Kim bu? Bruce Lee. E niye resmini gösteriyorsun önce? E biz Bruce Lee yi biliyorduk zaten. Ha, Bruce Lee yi tanıtmaya geldin sen biraz daha. Tamam. Bu muydu gösterin? Hayır.
Hayır, gösterimi birazdan başlayacağım. Sadece Bruce Lee ile bir şeyler sordunuz. Ben de ona göre size yanıtladım. Ve... Hala bir şey yok. Bu kadar açıklayıcı bir yarışmacı gördün mü hayatında?
Evet. Bruce Lee nin resmini gösterin, onun üzerinde yürüyoruz şu anda. Bruce Lee... Bırak abi şu resmi artık, hadi geç, şova geç. Tabii, teşekkür ederim. Evet, mikrofonu bırak. Hala bir şey istiyor ya. Bruce Lee yi çağırıyorum şu an. Bruce mi geliyor?
Ne? Bitti herhalde değil mi? Devam mı? Ne? Devam mı? Müzik devam edebilir. Devamı vardı kapattılar. İyi yaptılar. Müzik çalan arkadaşlar dayanamadı herhalde.
Ali abi. Başka bir şey mi istiyorsun? Allah ım yarabbim. Ne istiyorsun ya? Müzik çalıyor. Müzik çalıyor. Müzik çalıyor. Teşekkür ederim.
Hadi abi oylama gidelim. Ben hayır diyorum. Hayır. Ben de hayır diyorum. Kendine iyi bak. Hoşçakal. Teşekkür ederim. Çok güzeldi. Kendimi herkese gösterdiysem sevinirim. Film teklifimi de alabilirim herkesten.
Televizyonda çıktığım için seviniyorum. Altyazı M K.
