Arabic → Turkish transcript

Benim kötü bir haberim var, yarın maç yok, stüdyo da yok ha?

Yarın mutlaka oynamaları lazım, maç yok, Stüdyo yok,

yarın mutlaka oynamaları lazım, yarın tatil.

Benim de bir kötü haberim var, duydum ki resmen Kanté ayrılmış.

Fenerbahçe’ye, Fenerbahçe’ye. Bak bu… resmî, sen daha iyi bilirsin,

artık sen daha iyi bilirsin de…

Benim elimdeki son güncelleme stüdyoya girmeden önceydi, yoğun girişimler vardı…

yani Fenerbahçe ile Al- Ittihad her konuda anlaşmışlardı ama TMS’de bir hata olmuş…

ve bu da kaydedilmeden kapanmasına yol açmış. Bütün işlemler tamamlanmıştı,

tamamlandı, tamamlandı mı? En- Nesyri, Kanté,

Tarık biliyor musun sana ne söyleyeyim?

Evet, Youssef En- Nesyri ve Kanté, Kanté müthiş bir karakter…

onu yanına mı istiyorsun?

Harika, yürekle oynayan bir oyuncu,

mükemmel bir oyuncu ve bir terbiyeli oyuncu ve güçlü bir oyuncu…

ve çok yüksek bir ruhla oynayan bir oyuncu ama gitmek isterse bırak gitsin,

o gitmek istiyor, gitmek istiyorsa bırak gitsin. Milan mesela? Yok bak, o gitmek

istiyor, asıl soru… Neden gitmek istedi?

Belki oyuncu artık kendisinde olmadığını hissediyordur.

Onca seneler vardı… yok yok seneler boyunca vardı… mutluydu, keyifliydi…

Birden o ve birkaç kişi aynı yerden ayrılmak istedi

O zaman sorun mekânda mı?

Hayır, bazen farklı bir spor deneyimi,

bazen oyuncunun ihtiyacı olan şey Farklı bir meydan okuma,

biz şartları bilmiyoruz ama Sultan, bazen bazı oyuncular…

Tıpkı sana geldiği gibi, gitmez hemen, bak, motivasyona ihtiyaç duyar,

Yani bazen oyuncular değiştiriyor, sorun olduğu için değil,

bazen farklı bir sportif meydan okumaya,

farklı bir Ortama ihtiyaç duyuyor, bazen mesele bu,

belki oyuncu artık elinde bir şey kalmadığını hissetmiştir… İkna oldum,

ben karamsarım, bakış açım karamsar değil, bakış açımda…

sen ne hissediyorsun? Neden hissediyorsun?

Ben açıkçası kulüpte bir sorun olduğunu hissediyorum

Bir sorun olduğunu hissediyorum,

Yani Kanté’nin gidişi, Benzema’nın gidişi…

Bazı oyuncularda oluşan hayal kırıklığı, kulüpte bir sorun var, ne? Bilmiyorsun ve

biz Fransızlar Hassasızdır, Fransızlar… Fransızlar kendi aralarında der ki:“ Ben,

Benzema gittim.” Peki ben burada ne yapıyorum? Zaten her şeyi verdim.

Aksine, o güvenilir biriydi ve inşallah bir seviye…

… ortaya koyar, Allah işleri düzene soksun,

ve Ittihad zaten, Ittihad ya da herhangi bir Suudi kulübü bir oyuncuya bağlı kalmaz

ve Ittihad büyük bir kulüp.

Belki Ebu Fehd, bu yeni bir dönem olur, şu an Laurent Blanc yok…

Kanté yok, Karim Benzema yok, belki de biz gelecek sezona, bu sezona değil,

şu an kulüp% 100 istikrarlı değil,

belki farklı ve yeni bir Ittihad görürüz,

buna göre yaz transfer dönemindeki anlaşmalara bağlı olarak.