Persian → German transcript

Wieder einmal die Märtyrerschaft eines Edelmütigen

und des unerträglichen Obersten Führers

sprechen wir vor der islamischen Umma

und der ehrwürdigen und erhabenen Familie

dieses großen Edelmütigen

unser Beileid aus

Wir stehen jetzt an der Schwelle

einer großen Prüfung und wir müssen darauf achten,

diese Einheit vollständig zu bewahren, wir müssen diesen Zusammenhalt

vollständig bewahren

Wenn es einen kleinen Schmerz gibt, liegt ein unermesslicher Schatz vor uns

Wir müssen wissen die Fremden hatten die Absicht,

dieses Wasser und diese Erde anzugreifen

sie wollten sie aufteilen

sie wollten sie zerschneiden, unser Land, unser Wasser, das unsere Ehre ist,

unser Boden, der unser Leben ist. Als man Imam Sadiq fragt: Wenn jemand die

Absicht hat, unser Vermögen,

unser Land und unseren Boden anzugreifen, was sollen wir tun? Er sprach:„ Töte ihn,

sein Blut ist auf meine Verantwortung.“ Imam Sadiq, vergieße sein Blut,

das Blutvergießen eines Zionisten, das Blutvergießen

Trumps und dergleichen. Heute lautet das Wort des Imam der Zeit: Kämpfe gegen

den Zionisten, sein Blut geht auf meine Verantwortung.

Das Wort des Imam der Zeit ist,

dass du gegen das unterdrückerische Amerika kämpfen sollst,

sein Blut geht auf meine Verantwortung Gottes Frieden sei mit euch

der Frieden des Propheten sei mit euch der Frieden Alis, Sohn des Abu Talib,

sei mit euch Frieden des Imam Sadiq sei mit euch,

Frieden des Imam der Zeit sei mit euch, denn ihr seid die Hüter seiner Religion