Persian → French transcript

Bonjour, Monsieur Mohammadi, vous allez bien? Bonjour, à votre service.

Merci. Monsieur Mohammadi, vous êtes à la gare maintenant?

Oui, oui, je suis à Qarun en ce moment. Voyez- vous,

ce bombardement doit continuer jusqu’à neuf heures ce soir. Veuillez quitter

cette zone tout de suite.

Nous avons une gare jusqu’à Doroud, On va à Doroud maintenant? Voyez- vous, là,

la question

c’est que l’État d’Israël a carrément dit que… jusqu’à neuf heures ce soir,

toutes les voies ferrées doivent être frappées. Vous comprenez? Vous m’entendez?

Là, là, en aucun cas ne montez à bord,

et ne laissez pas les gens monter. Et là, c’est vraiment important.

Oui, oui, bien sûr. Merci beaucoup.

Je viens de l’État d’Israël. C’est un message humanitaire,

nous vous avons appelé pour vous dire que… jusqu’à neuf heures ce soir,

dans tous les points de l’Iran, les voies ferrées vont être frappées.

Ah, vous appelez d’où? Je vous appelle de l’État d’Israël,

je vous contacte.

Oui, nous sommes à votre service. Au revoir. Merci beaucoup. Au revoir, au revoir.