Transcript · Spanish → Portuguese
Construction of New Residential City in Venezuela
Olhem, quero parabenizá-los, quero uma salva de palmas para todos os trabalhadores que estão erguendo
esta nova cidade aqui, em Capealamar, e que fizeram, bem, milagres, porque aqui
estamos com, graças à cooperação com a Turquia, que é uma empresa turca que se
chama Turma, trabalhando, trazendo tecnologia, trazendo maquinário, construindo junto com
nós este conjunto residencial, aí está a imagem, podem vê-la em panorâmica, bem,
frente ao mar, aqui estamos em Playa Grande, não é? Setor Playa Grande, um abraço a todos
os vizinhos, estávamos cruzando por ali, o setor Playa Grande, vejam só que
diferença, não é? Isto é o novo, isto é a nova Venezuela, aquela sucata era, bem,
as casas da Misión Vivienda eram feitas de espuma, que farsa, e o orçamento
estava revestido de concreto, Deus quis que todos vissem, vejam isto, ficaram a descoberto.
Olha, espuma com lata, não sei, isso nem sequer é aço, é como alumínio, alumínio
com espuma eram as casas daqui.
End of transcript · 163 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Miren, yo quiero felicitarles, quiero un aplauso para todos los trabajadores que están levantando esta nueva ciudad aquí, en Capealamar, y que han hecho, bueno, milagros, porque aquí estamos con, gracias a la cooperación con Turquía, que es una empresa turca que se llama Turma, trabajando, trayendo tecnología, trayendo maquinaria, construyendo junto con nosotros este conjunto residencial, ahí está la imagen, pueden verla en panorámica, bueno,
frente al mar, aquí estamos en Playa Grande, ¿no? Sector Playa Grande, un saludo a todos los vecinos, estábamos cruzando por allí, el sector Playa Grande, vean ustedes qué diferencia, ¿no? Esto es lo nuevo, esto es la Venezuela nueva, la chatarra esa era, bueno, las casas de misión vivienda estaban hechas de goma espuma, que estafa, y el presupuesto estaba redactado de concreto, Dios quiso que todos vieran, vean esto, quedaron al descubierto.
Mira, goma espuma con lata, no sé, eso ni siquiera es acero, como aluminio, aluminio con goma espuma eran las casas de aquí.
