Transcript · English → Indonesian
Dramatic Monologue on Survival and Fear
Aku datang
untuk kalian semua.
Kalian tidak bisa bersembunyi dariku.
Ini bukan hanya satu kota.
Ini awal dari sesuatu yang jauh lebih besar.
Jembatan-jembatan runtuh,
dan jutaan orang menonton.
Lalu air datang,
dan tak ada tempat lagi untuk lari.
Bumi sendiri telah berbalik melawan mereka,
dan sekarang,
bahkan gunung-gunung pun runtuh.
Laut tidak memilih siapa yang pantas selamat.
Tak ada yang dibangun manusia di luar jangkauannya.
Lalu lampu-lampu padam, satu kota demi satu kota.
Saat rasa takut lebih kuat daripada iman, orang-orang akan memilih apa pun yang menjanjikan
kelangsungan hidup.
Matilah, mainan-mainan!
Dan kalian masih berpikir bisa bersembunyi?
End of transcript · 103 words · machine translated
Original transcript (English)
I am coming for every one of you. You cannot hide from me. This is not one city. It is the beginning of something much bigger.
Bridges fall, and millions watch. Then the water comes, and there is nowhere left to run. The earth itself has turned against them,
and now even the mountains fall. The sea does not choose who deserves to survive. Nothing built by man is beyond his reach. Then the lights go out, one city at a time.
When fear becomes stronger than faith, people will choose anything that promises survival. Death to toys! And you still think you can hide?
