Transcript · English → Turkish
Discussion with Dr. Kissinger in Davos
Merhaba, Dr. Kissinger. Cenevre'den selamlar.
Cenevre'ye, daha doğrusu Davos'tan, şey.
Şey, bizi duyuyor musunuz?
Evet, sizi çok iyi duyuyorum.
Evet. Hayır, burada harika bir
topluluk var. Herkes sizin görüşlerinizi duymak istiyor.
Ve, şey, sizi tanıtmama gerek yok,
Dr. Kissinger. Sadece şunu belirtmek isterim ki
50 yılı aşkın süre önce Harvard'dayken sizinle tanışmıştım.
Ve as-
Kanepede, kanepede oturamamanıza şaşırdım.
Bonjour.
Bonjour.
Bonjour.
Sayın Başkan.
Merhaba.
Kanepede oturmak
ister misiniz?
Ne dü-
Bence kanepe iyi olur. Değil mi?
Kanepe.
Ne düşünüyorsunuz? Kanepe.
Tamam.
Daha fazla yer var.
Teşekkür ederim.
Ve sıkı çalışmanız için.
Teşekkür ederim.
Sayın Başkan.
Evet.
Nerede istersiniz?
İşte buradayız.
Tamam.
George.
Şey, ilginçti.
Tamam, teşekkür ederim.
Verimliydi. Şey, şey, şey, ben-ben—
Lütfen yapmamız gerek—
Biraz daha, biraz daha rehberlik—
Çok iyi.
Lütfen.
Bu uygun mu?
End of transcript · 127 words · machine translated
Original transcript (English)
Hello, Dr. Kissinger. Greetings from Geneva. To, and I should say from Davos, uh. Uh, do you hear us? Yes, I hear you very well. Yeah. No, you have here a great
assembly. Everybody interested in hearing your views. And, um, I don't have to introduce you, Dr. Kissinger. I just would like to mention that I met you when I was at Harvard over 50 years ago. And ac-
I'm surprised you cannot sit on the, on the sofa. Sure. Bonjour. Bonjour. Bonjour. Mr. President.
Hello. You want to sit on the sofa? What do- I think the sofa would be nice. No?
The sofa. What do you think? Sofa. Okay. There is more space. Thank you.
And for your hard work. Thank you. Mr. President. Yeah. Where would you like?
Here we are. Okay. George. That was, uh, it was interesting. Okay, thank you.
It was fruitful. Uh, uh, uh, I-I- We have to do please- Some more, some more guide- Very good. Please.
Is that okay?
