Transcript · Hindi → English
Protests and Harassment of Female Journalists
What happened? What happened? What happened? What happened?
What audacity, people are protesting here
They are, right? Why are you hitting someone?
This is such wrong, disgusting behavior.
Idiot!
What should we do? What are you people doing? Look.
You're talking. Look what you're doing. What are you talking about?
What are you people saying? You people.
They're people from Dubli. They're people from Dubli. I can't hear.
They're people from Dubli.
They're people from Dubli.
What are you doing? What are you doing? These people are openly throwing shoes
at people.
From Dubli. Everyone's. I'm saying
the problem of all these people.
One minute, one minute. Don't you people have any shame?
Those women,
you're openly harassing women.
What, what, what harassment has occurred? What happened?
How are they harassing them? You, the entire crowd. Where should they go? Where should they go?
Where should they go?
You people have no answers when you run away like this, do you? Just
read, write, and become a little more aware. Okay? You
do your work.
Do it. We're doing our work. We're doing yours. I'm talking to you.
Because I've seen you.
I don't want to talk to you.
You want to harass me.
I don't want to talk to you. How did I harass you?
What haven't you done? You, before the crowd, before the crowd,
are harassing me.
You're forcing yourself on me. How did I harass you?
How did I harass you?
I'm pushing an agenda. I'm pushing an agenda. You are misbehaving with female journalists,
and I, I, I'm pushing an agenda. Shame on you,
shame on you. I didn't
say that.
Very good, sir. Very good. You're harassing women, female
journalists.
Very good. Very good. Very good. Very good.
Very
good.
Very good. Very good. Very good. When a woman here
journalist, a woman journalist raises questions for another woman journalist
in support of,
these people treat everyone this way, everyone
this way. Earlier, some women
journalists, these people were harassing in the same way and now, look,
they are doing the same thing to me. And you can see that here, neither
will you see any police, nor will you see any CMO officer,
nor will you see anyone who can come here and answer these people.
They are all trying to make me flee in fear of them, so
look, that will not happen. Answers will be demanded.
End of transcript · 405 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
What happened? क्या हुआ? क्या हुआ? क्या हुआ? क्या बदतमीज मतलब audacity of people यहां पर protest कर रहे हैं right? आप मार क्यों रहे हो किसी को? कितनी गलत गंदी हरकतें हैं ये। बेवकूफ!
क्या करें? क्या कर रहे हैं आप लोग? देखिए। You are talking. Look what you are doing. You are talking what? आप लोग क्या बोल रहे हैं? आप लोग। डबली के लोग हैं। डबली के लोग हैं। आवाज नहीं आ रही। डबली के लोग
हैं। डबली के लोग हैं। क्या कर रहे हो? क्या कर रहे हो? ये लोग सरेआम लोगों के ऊपर shoe फेंक रहे हैं। डबली के। सारे लोगों का। मैं कह रहा हूं इन सारे लोगों की समस्या।
एक minute, एक minute। थोड़ी सी शर्म आती है आप लोगों को। उन महिलाओं को, महिलाओं को सरेआम you harass कर रहे हो। क्या, क्या, क्या harass हो गया? क्या हो गया? कैसे harass कर रहे हैं? आप पूरी भीड़। कहां जाइए? कहां जाइए?
कहां जाइए? आप लोगों के पास जवाब नहीं होते ना जब इसी तरह से भागते हो। थोड़ा सा पढ़िए, लिखिए और थोड़े से aware बनिए। ठीक है। आप अपना काम करिए। हम अपना काम कर रहे हैं। हम आपका। मैं आपसे बात कर रही हूं।
मैंने क्योंकि देखा है आपको। मैं नहीं करना चाहता आपसे बात। आप harass करना चाहते हैं। मैं नहीं करना चाहता आपसे। मैंने क्या harass कराया? क्या नहीं किया आपने? आपने भीड़, आपने भीड़ के सामने,
आप harass कर रहे हैं। जबरदस्ती चिपक रही हैं। मैंने क्या harass कराया? मैंने क्या harass कराया? मैं agenda चला रही हूं। मैं agenda चला रही हूं। आप महिला पत्रकारों के साथ बदतमीजी आप लोग कर रहे हैं और मैं, मैं, मैं agenda
चला रही हूं। शर्म कीजिए, शर्म कीजिए। मैंने नहीं कहा। Very good sir. Very good. आप महिलाओं को, महिला पत्रकारों को आप harass कर रहे हैं। Very good. Very good. Very good. Very good.
Very good. Very good. Very good. Very good. जब यहां महिला पत्रकार, एक महिला पत्रकार दूसरी महिला पत्रकार के लिए सवाल उठाती
है तो ये लोग इस तरह से सब लोगों को, सब लोगों को इस तरह से, पहले कुछ महिला पत्रकारों को इसी तरह से ये लोग harass कर रहे थे और अब देखिए यही हरकतें मेरे साथ कर रहे हैं और आप देखिए कि यहां पर ना तो आपको कोई पुलिस दिखाई देगी, ना आपको कोई CMO का जवान दिखाई देगा
और ना ही कोई ऐसा व्यक्ति दिखाई देगा जो यहां पर आकर इन लोगों को जवाब दे सके और इन लोगों को मिल कर रहे हैं कि मैं भी इनसे डर कर भाग जाऊं तो देखिए ये नहीं होगा। जवाब मांगा जाएगा।
