Transcript · German → Japanese
Political Call for Change in Germany
ヴァーゲンクネヒト様、
先日、あなたは正しくも、 防火壁政策が
失敗したと述べられました。
しかし、テューリンゲン州のBSWを、 あなた方は
最新のカルテル政党と呼ばざるを 得ないことを踏まえると、
あなたの党がザクセン＝アンハルト 州議会への進出を 果たせたとしても、
あなたの正しい認識に、正しい行動 が続くのか、 私は疑問を抱いています。
あなたの正しい認識に、正しい行動 が続くのか、 私は疑問を抱いています。
—そう思わざるを得ません。
テューリンゲン州では、あなたの党 が 州首相を支えています。
マリオ・フォークト氏です。本当に あらゆる
信頼性を失った人物であり、それで もなお その職にしがみついています。
その職にしがみついています。
テューリンゲン州民の大多数は、 この州首相を望んでいません。
テューリンゲン州民の大多数は、 これまでどおりの政治を望んでい ません。
テューリンゲン州民の大多数は、 変化を望んでいます。
ザクセン＝アンハルトの人々の大多 数と 同じように。
ヴァーゲンクネヒト様、 あなたは時事問題について、実にし ばしば
賢明なコメントをされています。
いわば、あなたは傍観者の立場から 多くを語っています。
そろそろ行動に移られてはいかが ですか。 あなたが
国政に責任を負い、 テューリンゲンの人々に
証明するのです。 ザクセン＝アンハルトの人々にも証 明してください。
BSWが決して既存政党のカルテルで はないことを。
テューリンゲン自由州の 州首相に
なられてはいかがですか。私はあな たに手を差し伸べます。
ドイツ連邦共和国の 政党史に新たな章を
開きましょう。
テューリンゲンの人々の大多数が 望んでいることを、
そして
ザクセン＝アンハルトの人々が望ん でいることを、 実現しましょう。
ともに力を合わせて、 ドイツの民主主義が再び
活気を取り戻すようにしましょう。
それを6日の前に行いましょう。
2026年9月、
ザクセン＝アンハルト州議会選挙の 前に。
テューリンゲン州から、よろしくお 願いします。 あなたのビョルン・ヘッケ
End of transcript · 420 words · machine translated
Original transcript (German)
Sehr geehrte Frau Wagenknecht, Sie haben vor kurzem zu Recht ausgeführt, dass die Brandmauerpolitik gescheitert ist. Mit Blick auf das BSW in Thüringen, das man als jüngste Kartellpartei bezeichnen muss,
habe ich allerdings Zweifel daran, dass, falls Ihre Partei den Einzug in den Landtag von Sachsen-Anhalt schaffen sollte, Ihrer richtigen Einsicht dann auch die richtigen Taten folgen werden. In Thüringen stützt Ihre Partei den Ministerpräsidenten
Mario Vogt. Ein Mann, der wirklich jede Glaubwürdigkeit verloren hat und der sich trotzdem an sein Amt klammert. Die Mehrheit der Menschen in Thüringen will diesen Ministerpräsidenten nicht. Die Mehrheit der Menschen in Thüringen will kein Weiter so.
Die Mehrheit der Menschen in Thüringen will Veränderung. Genauso wie die Mehrheit der Menschen in Sachsen-Anhalt. Sehr geehrte Frau Wagenknecht, Sie kommentieren durchaus des Öfteren klug das Zeitgeschehen. Sie reden viel von der Seitenlinie, wenn man so will.
Schreiten Sie doch mal zur Tat. Übernehmen Sie staatspolitische Verantwortung und beweisen Sie den Thüringern, beweisen Sie den Sachsen-Anhaltern, dass das BSW doch keine Kartellpartei ist. Werden Sie Ministerpräsidentin des Freistaats
Thüringen. Ich reiche Ihnen die Hand. Lassen Sie uns ein neues Kapitel in der Parteiengeschichte der Bundesrepublik Deutschland aufschlagen. Lassen Sie uns das tun, was die Mehrheit der Menschen in Thüringen und
Sachsen-Anhalt will. Lassen Sie uns gemeinsam dafür sorgen, dass die Demokratie in Deutschland wieder lebendig wird. Und lassen Sie uns das tun vor dem 6. September 2026, vor den
Landtagswahlen in Sachsen-Anhalt. Beste Grüße aus Thüringen, Ihr Björn Höcke.
