Transcript · Persian → Arabic
Persian → Arabic transcript
بسم الله الرحمن الرحيم
إنّ جمهورية إيران الإسلامية تعتبر مصالح وسيادة الدول المجاورة أمراً
محترماً ولم تقم حتى الآن بأيّ اعتداء عليها. وأيّ نقطة تكون منطلقاً
للعدوان على إيران، ستكون هدفاً مشروعاً، وفي مواجهة أمريكا والكيان الصهيوني لن
يكون هناك أي تهاون أبداً. أمّا الدول التي لم تضع الأجواء والإمكانات تحت تصرّف أمريكا
والكيان الصهيوني، فهي حتى هذه اللحظة ليست هدفاً لنا، ولن تكون هدفاً بعد
الآن أيضاً. لكن جميع القواعد التي تكون منطلقاً للعدوان على إيران العزيزة،
ستُستهدف كما في السابق بضربات شديدة في البر والبحر والجو.
نقولها بصراحة، لقد ضربناهم ودمّرناهم ليكونوا عبرةً لكلّ من
يعتدي على شعبنا. واعلموا أنّه من الآن فصاعداً كلّ ما يُنشأ باسم العدو،
ويُعاد إنشاؤه على شاكلة هذه القواعد والمنشآت والتجهيزات،
سيُدمَّر بضربات قاصمة
مرّة بعد مرّة. إنّ جمهورية إيران الإسلامية، من مرافقة ناقلات
النفط ويدّعي أنّ وجود القوات الأميركية لعبور مضيق هرمز سيُقابَل بترحيب شديد
وينتظر وصولهم. نوصي الأميركيين قبل أيّ قرار أن يتذكّروا
اشتعال النيران في سوبر تانكر« بريجتون» عام ١٣٦٦
وناقلات النفط التي استُهدِفت مؤخّرًا، في هذه المعركة،
بعد دخولكم عموديًا إلى المنطقة، لا يوجد أيُّ ضمان على أن يكون خروجكم عموديًا أيضًا.
هذا الأمر ينطبق على سفنكم كذلك، مع فارق أنّكم قد تنوون
الدخول عائمين، لكن لا يُستبعَد إطلاقًا أن تغوصوا
عموديًا في قاع الخليج الفارسي. تذكير لِرجل
الجزيرة الفاسد، الأرض وخارطة الحرب في أيدينا. وسيستمر هذا.
End of transcript · 218 words · machine translated
Original transcript (Persian)
بسمالله الرحمن الرحیم جمهوری اسلامی ایران منافع و حاکمیت ملی کشورهای همسایه را محترم دانسته و تاکنون هیچ تعرضی به آنها نداشته است. هر نقطهای که مبدأ تجاوز علیه ایران باشد، هدفی مشروع بوده و در مقابل آمریکا و رژیم صهیونیستی هرگز کوتاه آمدنی در کار نخواهد بود. کشورهایی که فضا و امکانات در اختیار آمریکا و رژیم صهیونیستی
قرار ندادهاند، تا به این لحظه هدف ما نبوده و از این پس هم هدف نیستند. اما تمام پایگاههایی که مبدأ تجاوز علیه ایرانِ جان باشند، همانند قبل در زمین، دریا و فضا مورد اصابت سنگین قرار خواهند گرفت. به صراحت میگوییم، زدیم و نابودشان کردیم تا عبرتی باشد برای هر کسی که به ملت ما تعرضی کند. و بدانید از حالا به بعد هر آنچه که به نام دشمن،
مجدد و مشابه این پایگاهها، تأسیسات و تجهیزات ساخته شود، با ضربات کوبنده دوباره و دوباره نابود خواهد شد. جمهوری اسلامی ایران از اسکورت نفتکشها و ادعای حضور نیروهای آمریکا برای عبور از تنگه هرمز به شدت استقبال میکند و انتظار آنها را میکشد. توصیه میکنیم قبل از هر تصمیم،
آمریکاییها آتش گرفتن سوپر تانکر بریجتون در سال ۱۳۶۶ و نفتکشهایی که اخیراً هدف قرار گرفتند را به یاد آورند. در این نبرد، بعد از ورود عمودی به منطقه، هیچ تضمینی نیست که خروج شما نیز عمودی باشد. این موضوع درباره کشتیهایتان نیز وجود دارد. با این تفاوت که ممکن است به صورت شناور قصد ورود داشته باشید، اما هیچ بعید نیست که به صورت عمودی در قعر خلیج
فارس فرو نروید. A reminder to the corrupted island man. The ground and the map of the war is in our hands. This will continue.
