Transcript · German → English
SpongeBob as a Polish Character
What if SpongeBob were Polish?
Kurwa.
His name is SpongeBowski Kanczastoporti.
He really has that last name in Poland.
Kurwa.
Plus a mustache, a tank top, and socks with sandals.
Kurwa.
And every sentence ends with kurwa. It’s basically a comma in Poland.
Kurwa, kurwa, kurwa.
There’s water everywhere in Bikini Bottom, but SpongeBowski doesn’t drink
water.
Kurwa.
So, only vodka. It comes from woda, water.
Kurwa.
Then he bites into a sour pickle. Down here, it’s a sea cucumber.
Kurwa.
Nothing stays broken with him. He fixes everything.
Kurwa.
If parts are missing, he uses black tape.
See the pineapple.
Kurwa.
Tadeo’s car has been sitting without tires since today.
Kurwa?
The tires are in his garage.
Kurwa.
And not just the tires. The copper cables at the charging stations
are gone.
Kurwa.
Even the railroad tracks are almost all gone.
Fuck, fuck.
No one will notice anyway. In Germany, four out of ten
long-distance trains are late.
Fuck.
No one in Bikini Bottom knows why.
Fuck.
Instead of Krabby Patties, he now makes pierogies.
Fuck.
Glued shut with tape, of course.
Fuck.
If visitors come, there are slippers. Tadeos needs four right away.
Fuck.
In the end, he wants to sell Tadeos his own tires.
Used, at twice the price.
Fuck.
Not again.
End of transcript · 216 words · machine translated
Original transcript (German)
Was wäre, wenn SpongeBob ein Pole wäre? Kurwa. Sein Name lautet SpongeBowski Kanczastoporti. Den Nachnamen hat er in Polen wirklich. Kurwa.
Dazu Schnurrbart, Unterhemd und Socken in Sandalen. Kurwa. Und nach jedem Satz kommt Kurwa. In Polen quasi ein Komma. Kurwa, Kurwa, Kurwa. In Bikini Bottom gibt's überall Wasser, aber Wasser trinkt SpongeBowski
nicht. Kurwa. Also nur Wodka. Kommt eh von Woda, Wasser. Kurwa. Danach beißt man in eine saure Gurke. Hier unten in eine Seegurke.
Kurwa. Kaputt gibt's bei ihm nicht. Er repariert alles. Kurwa. Fehlen Teile, nimmt er schwarzes Klebeband. Siehe Ananas.
Kurwa. Tadeos Auto steht seit heute ohne Reifen da. Kurwa? Die Reifen liegen in seiner Garage. Kurwa.
Und nicht nur die Reifen. Auch die Kupferkabel an den Ladesäulen sind weg. Kurwa. Selbst die Bahnschienen sind fast alle weg. Kur, Kurwa.
Fällt eh nicht auf. In Deutschland kommen vier von zehn Fernzügen zu spät. Kurwa. Keiner in Bikini Bottom weiß warum. Kurwa.
Statt Krabbenburgern macht er jetzt Piroggen. Kurwa. Zugeklebt natürlich mit Klebeband. Kurwa. Kommt Besuch, gibt's Hausschuhe. Tadeos braucht gleich vier.
Kurwa. Am Ende will er Tadeos seine eigenen Reifen verkaufen. Gebraucht, zum doppelten Preis. Kurwa. Nicht schon wieder.
