Transcript · German → French
Critique of Berlin's Government Policies
Que Berlin
euh est hostile à la performance
et que les gens prêts à prendre des risques, à mettre certaines choses sur pied
et qui sont ensuite massivement entravés par les autorités je peux déjà, de ma propre expérience,
pour ainsi dire raconter une histoire incroyable à ce sujet, mais je ne voudrais pas la
raconter.
Mais que ce soit désormais bel et bien officiel que nous
allons avoir une bande, euh, gouvernementale,
qui a pris les rênes ici grâce à des électrices, euh
démunies.
et que nous ayons maintenant, euh, pour ainsi dire la honte que ce soient nos
représentants. Quelle honte, vraiment.
En tant qu'Iranien, on se sent déjà gêné par ce gouvernement islamique.
Et maintenant s'ajoutent aussi ces
coupes de Schtroumpf et ces anneaux dans le nez.
C'est tout simplement insupportable. L'abrutissement.
Euh, je ne suis certes qu'un artisan, mais j'appartiens peut-être néanmoins à ceux
gens,
qui ici sont davantage éveillés — font davantage, amènent plus de patients à Berlin, et ainsi
de suite.
Je vais quitter la ville. Je ne pourrai pas vivre ici sous un tel
gouvernement
et avec une telle aura qui ne favorise que les idiots et les
incapables et les paresseux. C'est vraiment terrible.
End of transcript · 202 words · machine translated
Original transcript (German)
Dass Berlin ähm leistungsfeindlich ist und Menschen, die mit Risiko bereit sind, bestimmte Dinge auf die Beine zu stellen und dann von den Behörden massiv behindert werden, kann ich am eigenen Leibe schon sozusagen eine wahnsinnige Geschichte von erzählen, die ich aber nicht erzählen
möchte. Aber dass es jetzt schon noch offiziell ist, dass wir eine Regierungs- ähm -bande haben werden, die hier das Heft in die Hand bekommen hat von unbemitteligen äh Wählerinnen
und wir sozusagen jetzt äh die Schmach haben, dass das unsere Repräsentanten sind. Welche Peinlichkeit wirklich. Als Iraner ist man schon peinlich berührt über diese islamische Regierung. Und jetzt kommen noch diese Schlumpffrisuren und Nasenringe dazu.
Es ist einfach unerträglich. Verdummung. Ähm bin zwar nur ein Handwerker, aber gehöre vielleicht doch dennoch zu den Leuten, die hier mehr wach-- mehr machen, mehr Patienten nach Berlin bringen und so weiter.
Ich werde die Stadt verlassen. Ich werde hier nicht leben können unter so einer Regierung und mit so einer Aura, die nur die Dummen und Unfähigen und Faulen fördert. Wirklich schrecklich ist das.
