Transcript · Italian → English
Italian → English transcript
U.S. President Trump has repeatedly attacked both the European allies
and NATO. Even after Sigonella, what is our relationship with the United States like?
Look, I still believe that, on the geopolitical level, Europe
does not really, let’s say, stand to gain much from a rift with the United States,
but our job is above all to defend our national interests,
and when we do not agree we must say so, and this time we do not
agree. After the outcome of the referendum there were tremors in the
government. You asked Del Mastro and Sant’Anche to step back, there is the
Piantedosi case this morning, the swearing-in of the new tourism minister,
Mazzi. Is the government moving forward, or will there be early elections, or maybe is there a cabinet reshuffle in the air?
That the government would go on, I said it, I think, a minute after the result of the referendum.
The day after, we were at work because we have no time to waste, we have no
time to waste, especially at a time like this. As for me, I can say that
I am amused by the accounts of resignations and reshuffles, which to me are
palace intrigues that do not interest anyone. Whoever wants to can keep talking about
this, while we in the meantime keep doing our job for the good of
this nation.
End of transcript · 232 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Il presidente statunitense Trump ha più volte attaccato sia gli alliati europei che la Nato. Anche dopo Sigonella, come sono i nostri rapporti con gli Stati Uniti? Guardi, io continuo a ritenere che sul piano geopolitico l'Europa non abbia molto da diciamo guadagnare da una divaricazione con gli Stati Uniti però il nostro lavoro è soprattutto quello di difendere i nostri interessi
nazionali e quando non siamo d'accordo dobbiamo dirlo e stavolta noi non siamo d'accordo. Dopo il risultato del referendum ci sono stati scossoni nel governo, lei ha chiesto passi indietro a Del Mastro, a Sant'Anche, c'è il caso Piantedosi stamattina, il giuramento del nuovo ministro del turismo. Mazzi, il governo va avanti o si vota prima o magari c'è aria di rimpasto?
Che il governo va avanti io l'ho detto penso un minuto dopo dell'esito del referendum. Il giorno dopo eravamo a lavoro perché non abbiamo tempo da perdere, non abbiamo tempo da perdere particolarmente in un momento come questo. A me posso dire che divertono le ricostruzioni su dimissioni a rimpasti che però per me sono alchimie di palazzo che non interessano a nessuno. Chi vuole continui pure a parlare di
questo che noi intanto continuiamo a fare il nostro lavoro per il bene di questa nazione.
