Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Eu estava com Davide Ancelotti, assistente do Carlo,
cerca de dois dias antes de a seleção ser convocada.
E eu disse: Neymar?
E ele disse: não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não.
E ele vai até o pai dele e traz o Neymar.
E eu liguei para ele e perguntei: o que aconteceu?
Ele disse: meu pai achou melhor
ter alguém como ele por perto do que longe
porque qualquer trabalho significaria
que era porque o Neymar não estava lá.
Então ele decide trazê-lo.
Impuseram-lhe três condições para ele vir.
E ele fez tudo o que pôde para fazer parte do time.
Ele usou todos os seus amigos da mídia.
Claro, um pouco como o Messi,
os jogadores do Brasil idolatram o Neymar.
Todos eles adoram o Neymar.
Para Lamine Yamal, ele é seu jogador favorito.
Há algo de mágico no Neymar.
Então, deram a ele três condições.
Primeira: ele não será um dos capitães.
Segunda: ele será um reserva.
Só isso.
Ele provavelmente não começará nenhum jogo.
E terceira: ele pode limitar seu tempo nas redes sociais?
E ele disse sim a tudo isso
porque ele quer fazer parte do elenco.
Mas ele está lesionado.
Não sabemos se ele estará pronto para a fase de grupos
e depois veremos o que acontece.
Mas ele será mais um daqueles jogadores
no fim de carreira
que com certeza nos dará momentos de qualidade.
E Ancelotti decidiu, o Carlo,
que é uma boa ideia trazê-lo.
End of transcript · 251 words · machine translated
Original transcript (English)
I was with Davide Ancelotti, assistant to Carlo, about a couple of days before the squad was called up. And I said, Neymar? And he said, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no. And he goes to his dad and gets Neymar.
And I rang him up and I said, what happened there? He says, my dad, he thought it's better to have somebody like him closer than far away because every job would have meant that it's because Neymar is not there.
So he decides to bring him in. He's been given three conditions for him to come in. And he did everything he could to be part of the team. He used all his media friends. Of course, a little bit like Messi,
the players of Brazil are in awe of Neymar. They all adore Neymar. For Lamine Amal is his favorite player. There's something about Neymar that is magical. So he's been given three conditions.
One, that he won't be one of the captains. Two, that he will be a substitute. That's it. He probably won't start any game. And three, can he limit his time in social media?
And he said yes to all of that because he wants to be part of the squad. But he is injured. We don't know if he will be ready for the group stages and then we'll see what happens after.
But he will be another one of those players at the end of his career that will give us moments of quality for sure. And Ancelotti has decided, Carlo, that it's a good idea to bring him in.
