Transcript · Turkish → English
Turkish → English transcript
If you say even a single word to anyone, you will die. No reading or anything.
I am not going to call you mom.
Mrs. Sultan. If Serhat finds out what I did,
they will take my child away from me. A future cannot be built on a lie, Melek.
I will burn all of Urfa, but I will not destroy my home.
Find me some weakness of this Yıldırım. As you command, agha.
That woman Hicran kissed you in public.
You did it incompletely. Finish the job. Are you threatening me? Yıldırım picked me
up from the study center. He also moved the wedding date earlier.
Alev, with a new episode Thursday night on NOW.
End of transcript · 116 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Eğer birine tek kelime dahi edersen ölürsünüz. Okumak mokumak yok. Sana anne demeyeceğim. Sultan Hanım. Eğer Serhat bu yaptığımı öğrenirse benim çocuğumu elimden alırlar. Bir yalan üzerine gelecek kurulamaz Melek. Bütün Urfa'yı yakarım, yuvamı yıkmam.
Bana bu Yıldırım'ın bir açığını bul. Emrin olur ağam. O Hicran denen kadın seni ulu orta öpmüş. Eksik yaptın. Bu işi tamam et. Sen beni tehdit mi ediyorsun? Yıldırım beni dershaneden aldı. Düğün tarihini de erkene çekti. Alev, yeni bölümüyle Perşembe akşamı NOW'da.
