Transcript · English → Portuguese
Strategies of Psychological Warfare
A arte suprema da guerra é não lutar de todo,
mas subverter tudo de valor no país do seu inimigo, sejam tradições morais,
religião, respeito à sua autoridade e líderes,
tradições culturais, qualquer coisa.
Colocar brancos contra negros, velhos contra jovens,
ricos contra pobres, e assim por diante, não importa.
Desde que isso perturbe a sociedade,
desde que destrua a fibra moral de uma nação,
é bom. E então você simplesmente toma este país.
Quando tudo estiver subvertido, quando o país estiver desorientado e confuso,
quando estiver desmoralizado e depois desestabilizado,
então a crise virá.
End of transcript · 95 words · machine translated
Original transcript (English)
The highest art of warfare is not to fight at all, but to subvert anything of value in your enemy's country, be it moral traditions, religion, respect to your authority and leaders, cultural traditions, anything. Put white against black, old against young,
wealth against poor, and so on, it doesn't matter. As long as it disturbs society, as long as it cuts the moral fiber of a nation, it's good. And then you just take this country. When everything is subverted, when the country is disoriented and confused,
when it is demoralized and then destabilized, then the crisis will come.
