Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Se espera que mantengan su patio delantero limpio y ordenado.
Y ella es rigurosa a la hora de hacer cumplir las reglas.
Fenglan no hace excepciones.
Ni siquiera con los ancianos.
No puedo hacerlo. Yo tampoco puedo hacerlo.
No puedes hacerlo? Te dejaré a cargo de los niños.
No puedo hacerlo.
Está bien.
Zhou Lichuang tiene 84 años este año.
Aunque ahora está retirado, hace 20 años,
fue un destacado secretario adjunto encargado de administrar este pueblo.
Ha formado parte del negocio familiar durante más de 20 años.
Ha sido miembro del partido durante más de la mitad de su vida.
Pero ahora se opone vehementemente a los métodos actuales del partido.
End of transcript · 112 words · machine translated
Original transcript (English)
is expected to keep their front yard neat and tidy. And she is rigorous in enforcing the rules. Fenglan makes no exceptions. Even for the elderly. I can't do it. I can't do it either.
You can't do it? I'll leave the kids to you. I can't do it. OK. Zhou Lichuang is 84 this year. Although he's retired now, 20 years ago,
he was a prominent deputy secretary managing this village. He's been a part of the family business for over 20 years. He's been a party member for more than half his life. But now he vehemently opposes the party's current methods.
