Transcript · English → Japanese
Challenges Facing Europe and Immigration Policy
つまり、西欧諸国が 弱体化したと見ています。
ええ、彼らは自国としての 安全保障にも
ええ、彼らは自国としての 安全保障にも
NATOにも 自らの大陸にさえも
尽力していません。ええ、彼らは 気候変動危機論を受け入れ、
社会主義を取り入れました。 そしておそらく
最悪なのは、同化を伴わない 無制限の不法移民です。
閣下、私の生涯で 100もの
シャリーア法廷が英国にできると は 思いませんでした。そんなものが
あるとは
思いませんでした。欧州各地に フランスを含めて
立入禁止区域ができるなんて。
ええ、そうですね。 欧州は大きな課題に直面している と思います。
今年初めに、その件について 演説しました。
ミュンヘンの安全保障
会議でです。ご存じのとおり、 我が国にある多くのものは
遺産です。
欧州は、伝統や 文化、えー、民主主義さえも
そしてそれを支える多くのものも そこから来ています。
だから当然、 私たちは特別な思い入れを
欧州に抱き、強固な同盟関係を
結んでいます。 なお、欧州の国々はすべて
同じではありません。
欧州には、 あなたが指摘した事柄の一部に
非常に積極的な姿勢を取ってきた 国もあり
ますし、そうでない国も あります。
私たちは皆、例えばスペインで 起きていることの映像を見てきま した。
実際のところ、 欧州であれ
西半球であれ、アメリカ合衆
国であれ他のどこであれ、責任ある 国、 世界のどの国も
責任ある人々によって 統治されているなら、
国境をただ
門戸を開き、入りたい者は誰でも どっと押し寄せるに任せる。
移民で国をあふれさせることはで きません。
これは移民によって築かれた国で、
移民は
誰を受け入れるか決められる秩序 ある手続きで 行われなければなりません。
彼らについて多くを知った上で、 何人を受け入れるかを選び、
誰を、そして何人を
毎年受け入れるかを決めるのです。
これが適切な移住、 適切な移民です。
西側諸国全体で見られたこと、 米国で見られたことは
前政権下で
人々が無秩序に押し寄せ
てくることです。
私がいつも使うたとえは、 雨に反対なのではなく、
洪水に反対だということです。 そして移民と大規模
移民についても同じことが言えま す。
大規模移民は、ええと、 どの社会にとっても非常に大きな 負担です。
長期的には到底 持続可能ではない。
欧州諸国も 今それを学んでいると思う。
米国はそれを学んだ バイデン政権下の4年間を経て
政権。
それと、ええと、 私たちと同じ半球の他国も
こうした問題の一部に
対処していると思います。
長官、この問題については 非常に明快に話されましたが—
End of transcript · 554 words · machine translated
Original transcript (English)
That is, I see that Western European nations have gotten weak. Uh, they have not committed themselves to, uh, their own security as individual countries or to NATO or even their own continent. Um, I see that they have adopt climate
alarmism, uh, they've adopted socialism, and maybe worst of all, un- unfettered illegal immigration without assimilation. I never thought, sir, in my lifetime, I'd see as many as 100 Sharia courts in Great Britain. I never thought there'd be something called
no-go zones throughout Europe, including in France. I never thought that would happen. Yeah, look, I mean, I think Europe faces some big challenges. I gave a speech about that earlier this year in, in Munich at the security
conference. And, you know, so much of what we have in our country is a legacy of Europe, whether it's our traditions, our culture, uh, even our democracy, and many of the things that underpin it come from there. So, uh, obviously, we have a special place in our heart from
Europe, and we have very strong alliances. And not every country in Europe is the same, by the way. There are countries in Europe that have been very forward-leaning on some of the
things you just pointed to, and there are others that have not so much. And we- we've all seen the images, for example, of what's happening in Spain. The truth is this, whether it's in Europe or in the Western Hemisphere, the United States, or whatever it may be, no country, no country in the world that's
responsible, governed by responsible people, can allow their borders to just be open and allow anyone that wants to come in to flood in. You can't flood countries with migration. You know, w- well, this is a country that was built on immigration,
and immigration has to happen through an orderly process in which you get to decide who comes in, you know a lot about them, and you pick and choose how many people, who and how many people can come in every single year.
This is proper migration, proper immigration. What we have seen in the broader West, and what we saw in the United States during the previous administration, is an uncontrolled flood of people coming in.
It's what, analogy I've always used is, I'm not against rain, I'm against flooding. And that's what I would say about immigration and mass migration. Mass migration is terribly, uh, costly for any society. It's simply not sustainable over the long term.
I think countries in Europe are learning that now. The United States learned that after four years under the Biden administration. And, um, and I think other countries in our own hemisphere are dealing with some of
this as well. You know, Mr. Secretary, you've been very articulate about the i-
