Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Cuando necesitamos que nos permitan usar sus bases militares, su respuesta es que no, entonces ¿por qué
estamos en la OTAN?
Tienes que hacerte esa pregunta.
¿Por qué tenemos miles de millones y miles de millones de dólares, cientos de miles de millones de dólares, a lo largo de
los años billones de dólares, y todas estas fuerzas estadounidenses estacionadas en la región,
si solo podemos usarlas, si podemos, en nuestro momento de necesidad, no se nos va a permitir
usar esas bases?
Así que creo que no hay duda de que, lamentablemente, después de que concluya este conflicto, vamos a
tener que volver a examinar esa relación.
Vamos a tener que volver a examinar el valor de la OTAN y de esa alianza para nuestro país.
En última instancia, esa es una decisión que debe tomar el presidente, y tendrá que tomarla.
Vamos a terminar el trabajo aquí.
Como dije, estamos muy, muy cerca de lograr nuestros objetivos en todas estas cosas que
he expuesto.
Pero sí creo que, lamentablemente, vamos a tener que volver a examinar si esta alianza
que ha servido bien a este país durante un tiempo sigue cumpliendo ese propósito o si ahora
se ha convertido en una calle de un solo sentido donde Estados Unidos está simplemente en posición de defender a Europa, pero cuando
necesitamos la ayuda de nuestros aliados, ellos nos van a negar derechos de bases y nos van
a negar el sobrevuelo.
Creo que estas son preguntas muy legítimas que tenemos que hacernos, y que
van a tener que ser examinadas con mucho cuidado cuando termine este conflicto.
End of transcript · 268 words · machine translated
Original transcript (English)
When we need them to allow us to use their military bases, their answer is no, then why are we in NATO? You have to ask that question. Why do we have billions and billions of dollars, hundreds of billions of dollars, over the years trillions of dollars, and all these American forces stationed in the region,
if we can only use them, we can, in our time of need, we're not going to be allowed to use those bases. So I think there's no doubt, unfortunately, after this conflict is concluded, we are going to have to reexamine that relationship. We're going to have to reexamine the value of NATO and that alliance for our country.
Ultimately, that's a decision for the president to make, and he'll have to make it. We're going to finish the job here. As I said, we're very, very close to achieving our objectives on all of these things that I've outlined. But I do think, unfortunately, we are going to have to reexamine whether or not this alliance
that has served this country well for a while is still serving that purpose, or has it now become a one-way street where America is simply in a position to defend Europe, but when we need the help of our allies, they're going to deny us basing rights and they're going to deny us overflight. I think these are very legitimate questions that we need to be asking, and these are going
to have to be very carefully examined after this conflict is over.
