Transcript · English → Indonesian
English → Indonesian transcript
Rakyat Amerika saat ini, jika mereka tahu seluruh cerita tentang apa yang dilakukan aparatur keamanan di militer Amerika Serikat dan di pemerintahan Amerika Serikat terhadap mereka dan terhadap apa yang disebut jaminan konstitusional mereka,
mereka akan melakukan kerusuhan di jalanan.
Badan Intelijen Pertahanan dan masing-masing, menurut saya, setidaknya sekitar dua lusin organisasi keamanan besar di pemerintahan kita menyimpulkan bahwa di luar bayang-bayang keraguan, rahasia ini harus dijaga bukan hanya dari rakyat Amerika, tetapi juga dari populasi dunia secara umum.
Dan sebagai hasil dari keputusan itu, mereka telah menciptakan sebuah konspirasi tingkat dunia di antara pemerintah-pemerintah untuk menjaga tutup rapat rahasia ini.
Sekarang, biar saya bagikan kepada Anda apa beberapa dari empat kesimpulan utama penilaian itu pada tahun 1964.
Pada tahun 1964, mereka telah menetapkan, setidaknya itu yang tertulis dalam studi NATO, dan saya tahu pasti bahwa itulah kesimpulan yang telah dicapai oleh militer kita sendiri sejak tahun 1949.
Nomor satu, planet Bumi sedang dan telah menjadi subjek dari sebuah studi yang ekstensif, masif, sangat menyeluruh dan terperinci oleh beberapa, beberapa peradaban ekstraterestrial.
Nah, itu sendiri sudah sangat menarik perhatian.
Nomor dua, peradaban-peradaban ini telah menunjukkan teknologi yang sangat maju, kemungkinan ratusan atau bahkan ribuan tahun melampaui teknologi kita.
Ini jadi lebih menarik lagi.
Tampaknya ada suatu proses atau semacam rencana yang sedang berlangsung.
Studi itu menunjukkan dan membuktikan bahwa pengembangan semacam sebuah program sedang dijalankan.
Bukti yang dikumpulkan menunjukkan bahwa program tersebut telah berlangsung sangat lama, mungkin ratusan atau bahkan ribuan tahun.
Dan beberapa rekan saya, rekan peneliti, dan saya telah menyimpulkan bahwa ini mungkin sudah berlangsung lebih lama dari itu.
Studi tersebut menyimpulkan bahwa tampaknya tidak ada ancaman militer besar yang terlibat pada tahun 1964.
Bahwa jika mereka, siapa pun mereka itu, jahat atau bermusuhan, sama sekali tidak ada yang bisa kita lakukan.
Karena tingkat teknologi yang telah diperlihatkan begitu jauh melampaui apa pun yang kita miliki pada tahun 1964.
Sehingga kami merasa bahwa jika mereka bermusuhan atau jahat, permainan sudah berakhir.
Semuanya sudah selesai.
Apa yang sedang kita bahas dan hadapi di sini memang merupakan isu utama di zaman kita.
Ini melampaui Soviet, ilusi Uni Soviet ini.
Ini melampaui Perang Dingin.
Ini melampaui politik, pemilu yang baru saja berlangsung.
Ini melampaui kelaparan, revolusi, teror di Yugoslavia.
Ini melampaui masalah besar apa pun yang sedang kita hadapi di planet ini sekarang.
Karena masalah ini telah bersama kita selama ribuan tahun dan memang merupakan isu utama di zaman kita.
Dan saya harap Anda akan setuju dengan saya ketika saya selesai menjelaskan alasannya.
Laporan penilaiannya setebal sekitar satu setengah inci, mungkin satu tiga perempat inci.
Studi itu sendiri, dalam kesimpulannya.
Itu didukung oleh sekitar delapan inci lampiran.
Dokumen pendukung, studi pendukung, riset pendukung.
Ada lampiran tentang radar dan efek elektromagnetik.
Ada satu lampiran tentang analisis optik dan cahaya.
Sebuah lampiran yang indah tentang analisis fotografi dan holografi.
Ada penelitian dan bukti sejarah.
Mereka mendatangi beberapa orang terkemuka di Inggris di Oxford dan Cambridge untuk membahas bukti sejarah itu.
Ada analisis metalurgi dan teknis.
Ada studi fisika atmosfer.
Analisis biologis dan autopsi.
Tiga hal yang saya anggap saat itu sebagai yang paling penting adalah.
Studi psikologis dan dampaknya terhadap umat manusia.
Efek dan implikasi sosiologis.
Dan mungkin yang saya anggap sebagai lampiran dan studi yang paling penting dari semuanya.
Dilihat dari dampaknya terhadap populasi dunia.
Yaitu implikasi dan dampak teologis.
End of transcript · 552 words · machine translated
Original transcript (English)
The American people today, if they knew the whole story of what the security apparatus in the United States military and in the United States government were doing to them and to their so-called constitutional guarantees, they'd be rioting in the streets. The Defense Intelligence Agency and every one of the, I think, maybe at least two dozen major security organizations in our government concluded that beyond the shadow of a doubt, this secret must be kept not only from the American people, but from the world population at large. And as a result of that decision, they have created a worldwide conspiracy among governments to keep the lid on this secret. Now, let me share with you what some of the four major conclusions of the assessment were in 1964.
In 1964, they had determined, at least this is in the NATO study, and I know for a fact that this is the conclusions that had been reached by our own military as early as 1949. Number one, planet Earth is and has been the subject of an extensive, massive, a very thorough and detailed study by several, several extraterrestrial civilizations. Now, that's an attention getter in itself. Number two, these civilizations have demonstrated an extremely advanced technology, possibly hundreds or even thousands of years beyond our own. It gets better.
There seems to be a process or a plan of some kind unfolding. The studies indicated and demonstrated that a development of some kind of program was underway. Evidence collected indicated that the program has been going on for a very long time, possibly hundreds or even thousands of years. And some of my associates, research fellows, and I have concluded it's probably been going on longer than that. The study concluded that there did not appear to be a major military threat involved in 1964.
That if they, whoever they are, were malevolent or hostile, there was absolutely nothing we could do. Because the level of technology that had been demonstrated was so far beyond anything we had in 1964. That we felt that if they were hostile or malevolent, the game was up. It was all over with. What we are addressing here and dealing with is indeed the major issue of our time.
It goes beyond the Soviet, this illusion of the Soviet Union. It goes beyond the Cold War. It goes beyond politics, the recent election. It goes beyond the famines, the revolutions, the terror in Yugoslavia. It goes beyond any major human problem that we are currently dealing with on this planet.
Because this problem has been with us for thousands of years and is indeed the major issue of our time. And I hope you will agree with me when I'm finished as to why. The assessment was about an inch and a half, maybe an inch and three quarters thick. The study itself, in its conclusions. It was supported by approximately eight inches of annexes.
Supporting documents, supporting studies, supporting research. There were annexes on radar and electromagnetic effects. There was an annex on optical and light analysis. A beautiful annex on photographic and holographic analysis. There was historical research and evidence.
They went to some of the top people in England at Oxford and Cambridge on the historical evidence. There was metallurgical and technical analysis. There were atmospheric physics studies. Biological analysis and autopsies. The three issues that I thought of at the time of being the most important were.
The psychological studies and the impact upon the human race. Sociological effects and implications. And probably what I have considered to be the most important annex and study of all. In terms of its effect upon the world population. Is the theological implications and impact.