russian → English transcript
Deputy Seimas-Moroslikov took the podium and declared that there are more of us and Russian is our language.
This isn't about politics anymore, it's about dirty, brazen, primitive populism.
A stunt before the elections, hoping to fire up their electorate.
Jingoistic, resentful, eternally oppressed.
But the most disgusting thing is that it will work.
Since the start of the full-scale war in Ukraine, everything has become much clearer.
The lines are clear, people's true colors are showing.
And somehow it just so happens that in this particular period of history, the loudest degenerates are the ones speaking Russian.
Maybe there aren't more of them, they've just become more audible.
Loudly, clearly, distinctly, intelligibly into the microphone.
And among them is the enterprising Teproslikov.
He's not an idiot, he knows, he understands that if he says a couple of phrases in the Seimas about there being more of us,
And the Russian language is ours, and the army of embittered degenerates on the internet is yours.
And also the voices of those who still live in a parallel reality
where Latvia is a misunderstanding, and the USSR is a lost paradise.
The problem isn't even what he says, but who he's saying it for.
For those who still believe they're not part of Latvia, but a separate great power
that tolerates this country until their time comes.
We constantly hear about roots, you need to remember your roots.
Great, but do you yourself know where your roots are from.
So maybe, really, go there, to the country where your roots are a truncheon at the OVD
bread on ration coupons and a flag with the letter 'Z'.
Yes, among us there are Old Believers, settlers from Peter's time, but it's all complicated there.
So let's be honest, most of us are descendants of those
who came here like it was a colony, with their own language and rules.
He came and said, now everything here will be in Russian.
And now we're complaining that they didn't preserve what we forced on them.
We even managed to blame them for failing to preserve until today
Soviet architecture, factories, and order.
And now, when Latvia defends its unity,
we call it genocide, neo-Nazism, Russophobia.
And let's be honest, we are the new occupiers, just not the ones with tanks,
but the ones with Russian world flags in their heads,
who masquerade as Latvian patriots,
but their every word seems to have less Latvian and more Russian.
So, Rosvikov, you're not for the people, you're not for the language, you're for yourself.
You scream that there are more of us because it's been empty inside you for a long time.
Loud and clear, from a fellow Russian to you.
Go fuck yourself.
End of transcript · 461 words · machine translated
Original transcript (russian)
Депутат Сейм-Моросликов встал на трибуну и заявил, что нас больше и русский язык наш язык. Это уже не про политику, это про грязный, наглый, примитивный популизм. Вброс перед выборами в надежде подогреть свой электорат. Ватный, обиженный, вечно угнетённый. Но самое отвратительное, что это сработает.
С начала полномасштабной войны в Украине всё стало гораздо понятнее. Линии чёткие, люди видимые. И уж как-то так вышло, что именно в этот период истории самые громкие деграданты говорят именно на русском языке. Может, их не стало больше, просто их стало слышно. Громко, ясно, чётко, разборчиво в микрофон.
И вот среди них предприимчивый Тепросликов. Он не идиот, он знает, он понимает, что скажи в Сейме пару фраз о том, что нас больше, и русский язык наш, и армия озлобленных деградантов в интернете твоя. А заодно и голоса тех, кто всё ещё живёт в параллельной реальности, где Латвия — это недоразумение, а СССР — утраченный рай.
Проблема даже не в том, что он говорит, а для кого он говорит. Для тех, кто всё ещё верит, что они не часть Латвии, а отдельная великая сила, которая терпит эту страну, пока не настанет их час. Мы постоянно слышим про корни, нужно помнить свои корни. Прекрасно, а ты сам знаешь, откуда свои корни.
Так может, действительно, поезжай туда, в страну, где твои корни — это дубина в ОВД, хлеб под талоном и флаг с буквой «З». Да, среди нас есть староверы, переселенцы времён Петра, но там всё сложно. Так что давай честно, большинство из нас — это потомки тех, кто пришёл сюда как в колонию, со своим языком и правилами.
Пришёл и сказал, теперь всё здесь будет по-русски. А мы теперь жалуемся, что они не сохранили то, что мы им навязали. Мы даже умудрились обвинить их в том, что они не сумели пронести до сегодняшних дней советскую архитектуру, заводы и порядок. И теперь, когда Латвия защищает свою унитарность,
мы называем это геноцидом, неонацизмом, русофобией. А давайте прямо, мы и есть новые оккупанты, только не те, что с танками, а те, что с флагами русского мира в голове, которые мимикрируют подлатвийских патриотов, но каждое слово у них как бы поменьше латышского и побольше русского.
Так вот, Росвиков, ты не за людей, ты не за язык, ты за себя. Орёшь, что нас больше, потому что внутри тебя самого давно пусто. Громко и ясно, от такого же русского тебе. Иди нахуй.
