Transcript · Hebrew → Portuguese

Discussion on Zionism and Heritage

O sionismo é amar o país.

Sim. Você é sionista?

Sim, claro que sou sionista.

Certo. Espera, de onde são os avós de vocês?

Originalmente?

Sim.

Do Iêmen, da Síria.

De Trípoli também.

Sionismo.

Sou sionista, moro aqui na Terra de Israel e não vou deixar o país

que é meu. Vou viver aqui até, até os cento e dez—

Espera, de onde, de onde... vocês nasceram aqui?

Eu nasci no Marrocos.

Marro— você nasceu no Marrocos?

Sim.

Não sei. Sacrificar-se pelo país, fazer coisas pelo país.

Sim.

Ah, um lado do Egito, um lado da Polônia.

Sionista, suponho?

Sou sionista, claro.

Certo.

Tento ser.

Certo. De onde são seus avós?

Tenho familiares de Trípoli e de Marrocos.

É meio a meio. Eu me chamo de árabe completo, mas...

Tipo, nós, voltamos ao nosso país porque achamos

que esta é a terra

nossa e esta é a nossa pátria, não é?

De onde são seus avós?

Hum, alguns da Austrália, outros dos Estados Unidos.

Austrália?

Sim.

Certo. E de onde eles são, bom, não.

Antes disso, de...

Sim, antes disso.

Não, antes disso, da Europa. Hum.

O que é o sionismo?

Amor pela terra em que vivemos. Uma ligação

com a terra que nos foi prometida há milhares de anos.

Certo. Isso também é comprovar a

terra ou—

Sim, sim.

Judeia e Samaria?

A terra prometida, sim.

Não?

Estou falando da terra prometida.

Certo, certo. E de onde são os avós?

Ah, os avós, de um lado

da Alemanha e da Polônia. Do outro, da Bulgária.

Certo.

End of transcript · 258 words · machine translated

Original transcript (Hebrew)

ציונות זה לאהוב את המדינה. כן. אתה ציוני? כן, אני בטח ציוני. אוקיי. רגע, מאיפה סבא וסבתא שלכם? במקור?

כן. מתימן, מסוריה. טריפולי גם. ציונות. אני ציונית שגרה פה בארץ ישראל ואני לא אעזוב את המדינה

שלי. אני אחיה פה עד, עד מאה ועשר- רגע, מאיפה, מאיפה נו-- נולדתם פה? אני נולדתי במרוקו. מרו-- את נולדת במרוקו? כן.

לא יודע. להקריב למען המדינה, לעשות למען המדינה. כן. אה, צד אחד ממצרים, צד אחד מפולין. אוקיי. ציוני אני מניח? אני ציוני, ברור.

אוקיי. מנסה להיות. אוקיי. מאיפה הסבא והסבתא שלך? אני, יש לי גם מטריפולי וגם מרוקו. זה חצי חצי. אני קורא לעצמי ערבי שלם, אבל...

כאילו לנו, אנחנו חזרנו למדינה שלנו כי אנחנו חושבים שזה השטח שלנו וזו המולדת שלנו, לא? מאיפה הסבא וסבתא שלך? אמ, חלק באוסטרליה, חלק בארצות הברית.

אוסטרליה? כן. אוקיי. ואיפה הם, טוב, לא. מלפני זה, מ- כן, לפני זה.

לא, לפני זה מאירופה. אמ. מה זה ציונות? אהבת האדמה שאנחנו חיים עליה. חיבור לאדמה שהובטחה לנו לפני אלפי שנים. אוקיי. האם זה גם להוכיח את

האדמה או- כן, כן. יהודה ושומרון? הארץ המובטחת, כן. לא?

הארץ המובטחת אני אומר. אוקיי, אוקיי, בסדר. ומאיפה הסבא וסבתא? אה, סבא וסבתא, מצד אחד מגרמניה ופולין. צד השני בולגריה. אוקיי.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.