Transcript · English → Spanish
Impact of Open Society in Ukraine
Te conocí por primera vez en Ucrania en 1990 cuando empezaste esos esfuerzos.
En realidad, es increíble en Ucrania, el nuevo
gobierno ucraniano, el nuevo liderazgo ucraniano,
todos los que conozco en ese grupo han sido tocados
de alguna manera
por la sociedad abierta y por Georg- o sea, literalmente.
O bien recibieron personalmente una beca o alguien, ya sabes, su
esposa recibió una beca. Es, es algo realmente extraordinario.
Bueno, esta es una, una,
una, para mí, una,
una experiencia bastante, eh, al ver esto.
Y yo, yo no me di cuenta en realidad, eh,
eh, de cuánto, eh, de qué gran efecto ha tenido
durante un período de veinticinco años, porque esos eran estudiantes,
eh, ellos… veinticinco años después, eran líderes.
End of transcript · 123 words · machine translated
Original transcript (English)
I first met you in Ukraine in 1990 when you began those efforts. It's actually amazing in Ukraine, the new Ukrainian government, the new Ukrainian leadership, everyone who I know in that group has been touched somehow
by open society and by Georg- like literally. Either people personally got a scholarship or someone, you know, their wife got a scholarship. It, it's a, a really remarkable thing. Well, this is a, a, a, for me, a,
a quite an experience, uh, to see this. And I, I didn't realize actually, uh, uh, how much, uh, how big an effect it has had over a twenty-five-year period because those were students, uh, they... twenty-five years later, they were leaders.
